จาก Villa Rica ถึง Mexico-Tenochtitlan: The Route of Cortés

Pin
Send
Share
Send

ในวันศุกร์ประเสริฐของปี 1519 ในที่สุดHernánCortésและพรรคพวกในอ้อมแขนก็มาถึงบริเวณพื้นทรายของ Chalchiucueyehcan หน้าเกาะแห่งการเสียสละ

กัปตัน Extremaduran ที่พยายามกำจัดข้อตกลงที่เขามีกับคิวบาล่วงหน้า Diego Velázquezได้เรียกทหารทั้งหมดมาจัดตั้งสภาแห่งแรกในดินแดนใหม่เหล่านี้

ในการกระทำนั้นเขาลาออกจากตำแหน่งที่Velázquezมอบให้กับเขาและโดยการตัดสินใจส่วนใหญ่เขาได้รับตำแหน่งกัปตันทั่วไปของกองทัพขึ้นอยู่กับอำนาจของพระมหากษัตริย์สเปนซึ่งกำหนดระยะห่างจากมหาสมุทรแอตแลนติก เขาปล่อยให้Cortésมีอิสระที่จะทำตามความทะเยอทะยานของเขา ในการกระทำอย่างเป็นทางการครั้งที่สอง Villa Rica de la Vera Cruz ก่อตั้งขึ้นซึ่งเป็นการตั้งถิ่นฐานที่เริ่มต้นได้ไม่ดีกับค่ายเรียบง่ายของผู้ที่เพิ่งขึ้นฝั่ง

หลังจากนั้นไม่นานCortésได้รับสถานทูตที่ส่งโดยนายChicomecóatlซึ่งชาวสเปนเรียกว่า "El Cacique Gordo" เนื่องจากมีรูปร่างใหญ่โต - ผู้ปกครอง Totonac ของเมือง Zempoala ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งเชิญให้เขาอยู่ในโดเมน จากช่วงเวลานั้นCortésรับรู้ถึงตำแหน่งที่ได้เปรียบของเขาและตกลงที่จะย้ายไปพร้อมกับกองทัพของเขาไปยังเมืองหลวง Totonac; ดังนั้นเรือของสเปนจึงมุ่งหน้าไปยังอ่าวเล็ก ๆ หน้าเมือง Totonac ของ Quiahuiztlan

ผ่านผู้ให้ข้อมูลและนักแปลของเขาJerónimo de Aguilar และdoña Marina ชาว Extremaduran ได้ค้นพบสถานการณ์ของดินแดนและได้เรียนรู้ว่า Moctezuma ผู้ยิ่งใหญ่ได้ปกครองเมืองที่ยิ่งใหญ่ซึ่งเต็มไปด้วยความมั่งคั่งซึ่งกองทัพยังคงมีการปกครองทางทหารที่น่าอับอาย ซึ่งเบื้องหลังคนเก็บภาษีที่เกลียดชังมาเพื่อสกัดผลผลิตจากดินแดนเหล่านี้และหว่านความแค้น สถานการณ์ดังกล่าวเป็นที่ชื่นชอบอย่างมากสำหรับหัวหน้าชาวสเปนและเขาวางแผนที่จะพิชิตองค์กรของเขา

แต่แล้วทหารส่วนหนึ่งที่มาจากคิวบาไม่พอใจกับจุดประสงค์ของCortésพยายามลุกฮือและพยายามจะกลับไปที่เกาะ; เมื่อทราบเรื่องนี้Cortésจึงให้เรือของเขาเกยตื้นแม้ว่าเขาจะช่วยใบเรือและเชือกทั้งหมดที่สามารถใช้งานได้ เรือจำนวนมากอยู่ในสายตาดังนั้นเหล็กตะปูและไม้จะได้รับการกอบกู้ในภายหลัง

เพื่อค้นหาความปลอดภัยที่มากขึ้นCortésได้รวบรวมกองกำลังทั้งหมดไว้ในบริเวณใกล้เคียง Quiahuiztlan และสั่งให้สร้างป้อมปราการขนาดเล็กซึ่งจะเป็น Villa Rica de la Vera Cruz แห่งที่สองโดยสร้างบ้านด้วยไม้ที่ได้รับการช่วยเหลือจากเรือที่พิการ

เมื่อถึงเวลานั้นแผนการของCortésในการพิชิตดินแดนใหม่ก็เริ่มเคลื่อนไหวแม้จะมีความพยายามของ Aztec tlatoani เพื่อตอบสนองความหิวโหยเพื่อความมั่งคั่งที่ชาวสเปนแสดงออกอย่างเปิดเผยโดยเฉพาะในแง่ของเครื่องประดับและเครื่องประดับทอง -

Moctezuma ได้รับแจ้งถึงความตั้งใจของชาวยุโรปจึงส่งนักรบและผู้ปกครองของภูมิภาคนี้ไปเป็นทูตของเขาในความพยายามที่ไร้สาระเพื่อหยุดยั้งพวกเขา

กัปตันชาวสเปนออกเดินทางเข้าสู่ดินแดน จาก Quiahuiztlan กองทัพจะกลับไปที่ Zempoala ซึ่งชาวสเปนและ Totonacs ตกลงเป็นพันธมิตรที่ช่วยเสริมอันดับของCortésโดยมีนักรบพื้นเมืองหลายพันคนที่กระตือรือร้นที่จะแก้แค้น

ทหารสเปนข้ามที่ราบชายฝั่งที่มีเนินทรายแม่น้ำและเนินเขาที่อ่อนโยนมีหลักฐานชัดเจนของเชิงเขาเซียร์รามาเดร พวกเขาแวะที่สถานที่ที่พวกเขาเรียกว่า Rinconada และจากที่นั่นพวกเขามุ่งหน้าไปยัง Xalapa เมืองเล็ก ๆ ที่มีความสูงกว่าพันเมตรซึ่งทำให้พวกเขาได้พักผ่อนจากความร้อนที่หายใจไม่ออกของชายฝั่ง

ในส่วนของพวกเขาทูตชาวแอซเท็กมีคำสั่งให้ห้ามปรามคอร์เตดังนั้นพวกเขาจึงไม่นำเขาไปตามเส้นทางดั้งเดิมที่เชื่อมต่อใจกลางเม็กซิโกกับชายฝั่งอย่างรวดเร็ว แต่ไปตามถนนที่คดเคี้ยว ดังนั้นจาก Jalapa พวกเขาจึงย้ายไปที่ Coatepec และจากที่นั่นไปยัง Xicochimalco ซึ่งเป็นเมืองป้องกันที่ตั้งอยู่ในที่ราบสูงของเทือกเขา

จากนั้นการปีนขึ้นไปก็ยากขึ้นเรื่อย ๆ เส้นทางพาพวกเขาผ่านเทือกเขาขรุขระและหุบเหวลึกซึ่งเมื่อรวมกับระดับความสูงทำให้ทาสพื้นเมืองบางส่วนเสียชีวิตที่Cortésนำมาจากแอนทิลลิสและไม่ได้อยู่ที่นั่น เคยชินกับอุณหภูมิที่เย็นจัด ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงจุดสูงสุดของเทือกเขาซึ่งพวกเขารับบัพติศมาในชื่อ Puerto del Nombre de Dios จากจุดที่พวกเขาเริ่มสืบเชื้อสาย พวกเขาเดินผ่านIxhuacánที่ซึ่งพวกเขาได้รับความหนาวเย็นอย่างรุนแรงและความก้าวร้าวของดินภูเขาไฟ จากนั้นพวกเขาก็มาถึงMalpaísซึ่งเป็นพื้นที่ที่ล้อมรอบภูเขา Perote ผ่านดินแดนที่เค็มมากที่พวกเขาตั้งชื่อว่า El Salado ชาวสเปนรู้สึกประหลาดใจกับแหล่งน้ำขมที่เกิดจากกรวยภูเขาไฟที่สูญพันธุ์ไปแล้วเช่นอัลชิชิกา เมื่อข้ามผ่าน Xalapazco และ Tepeyahualco เจ้าภาพชาวสเปนเหงื่อท่วมตัวกระหายน้ำและไม่มีทิศทางที่แน่นอนเริ่มกังวล มัคคุเทศก์ชาวแอซเท็กตอบสนองต่อคำขอที่กระตือรือร้นของCortésอย่างชัดเจน

ทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของพื้นที่เค็มพวกเขาพบประชากรสำคัญสองกลุ่มที่พวกเขาทำอาหารและพักผ่อนเป็นเวลา: Zautla ริมฝั่งแม่น้ำ Apulco และ Ixtac Camastitlan เช่นเดียวกับในเมืองอื่น ๆ Cortésเรียกร้องจากผู้ปกครองในนามของกษัตริย์ที่ห่างไกลของเขาให้ส่งทองคำซึ่งเขาแลกกับลูกปัดแก้วและวัตถุไร้ค่าอื่น ๆ

คณะสำรวจกำลังเข้าใกล้ชายแดนของคฤหาสน์ Tlaxcala ซึ่งCortésได้ส่งทูตสองคนไปอย่างสันติ Tlaxcalans ผู้ซึ่งก่อตั้งประเทศที่เป็นคนสี่ฝ่ายตัดสินใจในสภาและเมื่อการอภิปรายของพวกเขาล่าช้าสเปนก็ยังคงก้าวหน้าต่อไป หลังจากข้ามรั้วหินขนาดใหญ่พวกเขาได้เผชิญหน้ากับ Otomi และ Tlaxcalans ใน Tecuac ซึ่งพวกเขาสูญเสียคนบางคนไป จากนั้นพวกเขาก็เดินทางต่อไปยัง Tzompantepec ซึ่งพวกเขาต่อสู้กับกองทัพ Tlaxcala ที่นำโดยกัปตันหนุ่มXicoténcatlลูกชายของผู้ปกครองที่มีชื่อเดียวกัน ในที่สุดกองกำลังของสเปนก็มีชัยและXicoténcatlเองก็มอบสันติภาพให้กับผู้พิชิตและนำพวกเขาไปยังTizatlánซึ่งเป็นที่นั่งของอำนาจในเวลานั้น Cortésตระหนักถึงความเกลียดชังในสมัยโบราณระหว่าง Tlaxcalans และ Aztecs ดึงดูดพวกเขาด้วยคำพูดและคำสัญญาที่ประจบสอพลอทำให้ Tlaxcalans นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาพันธมิตรที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเขา

ตอนนี้ถนนสู่เม็กซิโกตรงมากขึ้น เพื่อนใหม่ของเขาเสนอให้ชาวสเปนไปที่ Cholula ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการค้าและศาสนาที่สำคัญของหุบเขาปวยบลา เมื่อพวกเขาเข้าใกล้เมืองที่มีชื่อเสียงพวกเขารู้สึกตื่นเต้นอย่างมากโดยคิดว่าความเงางามของอาคารเกิดจากการที่พวกเขาถูกปิดด้วยแผ่นลามีลสีทองและสีเงินในความเป็นจริงมันเป็นการขัดปูนปั้นและสีที่สร้างภาพลวงตานั้น

Cortésเตือนถึงการสมรู้ร่วมคิดของ Cholultecas ที่ถูกกล่าวหาว่ามีต่อเขาสั่งให้มีการสังหารหมู่ที่น่าสยดสยองซึ่ง Tlaxcalans มีส่วนร่วมอย่างแข็งขัน ข่าวการกระทำนี้แพร่กระจายไปทั่วพื้นที่อย่างรวดเร็วและทำให้ผู้พิชิตมีรัศมีที่น่ากลัว

ในการเดินทางไปยัง Tenochtitlan พวกเขาข้ามผ่าน Calpan และแวะที่ Tlamacas กลาง Sierra Nevada โดยมีภูเขาไฟอยู่ด้านข้าง ที่นั่นCortésครุ่นคิดถึงวิสัยทัศน์ที่สวยงามที่สุดในชีวิตของเขาที่ด้านล่างของหุบเขาที่ล้อมรอบด้วยภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยป่าไม้มีทะเลสาบที่มีเมืองมากมาย นั่นคือโชคชะตาของเขาและไม่มีอะไรจะต่อต้านเขาตอนนี้

กองทัพสเปนลงไปจนถึง Amecameca และ Tlalmanalco; ในทั้งสองเมืองCortésได้รับอัญมณีทองคำและสิ่งของมีค่าอื่น ๆ มากมาย ต่อมาชาวยุโรปได้สัมผัสชายฝั่งของทะเลสาบ Chalco ที่ท่าเรือที่เรียกว่า Ayotzingo; จากที่นั่นพวกเขาไปเที่ยว Tezompa และ Tetelco จากจุดที่พวกเขาสังเกตเห็นเกาะMíxquicไปถึงพื้นที่ chinampera ของCuitláhuac พวกเขาเดินเข้าไปหา Iztapalapa อย่างช้าๆซึ่งพวกเขาได้รับการต้อนรับจากCuitláhuacน้องชายของ Moctezuma และเจ้านายของที่นั่น ใน Iztapalapa ซึ่งตั้งอยู่ระหว่าง Chinampas และเนินเขาCitlaltépetlพวกเขาได้เสริมกองกำลังของพวกเขาและนอกจากสมบัติที่มีค่าแล้วยังมอบให้ผู้หญิงอีกหลายคน

ในที่สุดเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 1519 กองทัพที่นำโดยHernánCortésได้ก้าวไปตามถนน Iztapalapa ในส่วนที่วิ่งจากตะวันออกไปตะวันตกจนถึงทางแยกของถนนอีกส่วนหนึ่งที่วิ่งผ่าน Churubusco และ Xochimilco จากที่นั่นไป ไปตามถนนที่ทอดจากใต้ไปเหนือ ในระยะไกลสามารถมองเห็นปิรามิดกับวิหารของพวกเขาได้โดยมีควันไฟจากเตาอั้งโล่ จากส่วนหนึ่งไปยังอีกส่วนหนึ่งจากการพายเรือแคนูของพวกเขาชาวพื้นเมืองต่างประหลาดใจกับรูปลักษณ์ของชาวยุโรปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกม้าร้อง

ที่ป้อมXólotlซึ่งป้องกันทางเข้าด้านใต้ของเม็กซิโก - เตโนชตีตลันCortésได้รับของขวัญมากมายอีกครั้ง Moctezuma ปรากฏตัวบนเก้าอี้แคร่แต่งตัวหรูหราและมีบรรยากาศที่เคร่งขรึม ในการพบกันระหว่างผู้ปกครองของชนพื้นเมืองและกัปตันชาวสเปนในที่สุดสองชนชาติและสองวัฒนธรรมก็ได้พบกันซึ่งจะทำให้การต่อสู้ที่ดุเดือด

ที่มา:Passages of History No. 11 HernánCortés and the conquest of Mexico / May 2003

Pin
Send
Share
Send

วิดีโอ: Tenochtitlan Tour (อาจ 2024).