Bibloites of New Spain: ร่องรอยของอดีต

Pin
Send
Share
Send

การติดตามหนังสือและช่วยชีวิตหรือสร้างห้องสมุดใหม่ทั้งหมดเป็นการผจญภัยที่ยอดเยี่ยม คอลเลคชันปัจจุบันของเราประกอบด้วยห้องสมุด 52 คอนแวนต์ของคำสั่งทางศาสนาเก้าแห่งและเป็นส่วนเล็ก ๆ แต่มีความสำคัญของจำนวนทั้งหมดที่จัดเก็บโดยสถาบันมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์แห่งชาติ

ที่มาของห้องสมุดคอนแวนต์เหล่านี้เกิดจากความปรารถนาของฟรานซิสกันคนแรกที่ต้องการให้การศึกษาระดับสูงแก่ชาวพื้นเมืองรวมทั้งฝึกอบรมศาสนาให้เสร็จสิ้นซึ่งมาจากสเปนด้วยคำสั่งเล็กน้อย

ตัวอย่างแรกคือไฟล์ วิทยาลัย Santa Cruz de Tlatelolcoนอกจากนี้ความปรารถนาของชาวฟรานซิสกันบางคนที่จะเรียนรู้เกี่ยวกับความเชื่อความเชื่อและความสนใจของชนพื้นเมืองก็แสดงออกมาซึ่งมีผลในหลาย ๆ กรณีในภารกิจช่วยเหลือด้านมนุษยนิยม Tlatelolco เป็นสะพานที่ประสบความสำเร็จสำหรับแนวทางนี้ San Francisco el Grande, San Fernando, San Cosme และอื่น ๆ เป็นบ้านที่ชาวฟรานซิสกันหลายคนได้รับการฝึกอบรมซึ่งสำเร็จการศึกษาจนสำเร็จการศึกษาตามลำดับ

ในโรงเรียนเหล่านี้สำหรับชาวพื้นเมืองและในคอนแวนต์สำหรับสามเณรระบบการปกครองของสงฆ์ยังคงไว้ซึ่งการเรียนในภาษาละตินสเปนไวยากรณ์และปรัชญารวมกับคำสอนและพิธีสวด เพื่อสนับสนุนการศึกษาเหล่านี้ห้องสมุดหรือร้านหนังสือตามที่เรียกกันในเวลานั้นจึงได้รับการบำรุงรักษาด้วยผลงานที่มอบให้กับนักเรียนประเด็นพื้นฐานและแง่มุมของมรดกทางวัฒนธรรมของโลกเก่า

สินค้าคงเหลือบันทึกผลงานของคลาสสิกกรีกและละติน ได้แก่ Aristotle, Plutarch, Virgil, Juvenal, Livy, Saint Augustine ของบรรพบุรุษของศาสนจักรและแน่นอนในพระคัมภีร์ศักดิ์สิทธิ์นอกเหนือจากคำสอนหลักคำสอนและคำศัพท์

ห้องสมุดเหล่านี้ตั้งแต่เริ่มก่อตั้งยังได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยการมีส่วนร่วมของความรู้พื้นเมืองในด้านการแพทย์ก่อนสเปนเภสัชวิทยาประวัติศาสตร์และวรรณคดี อีกแหล่งหนึ่งที่เสริมสร้างพวกเขาคือการแสดงผลแบบเม็กซิกันซึ่งเป็นผลมาจากการผสมผสานของสองวัฒนธรรมซึ่งเขียนด้วยภาษาพื้นเมือง คำศัพท์ของโมลินาเพลงสดุดีคริสเตียน่าแห่งซาฮากุนและอื่น ๆ อีกมากมายเขียนด้วยภาษานาฮัวล์ คนอื่น ๆ ในOtomí, Purépechaและ Maya เขียนโดยนักบวช Pedro de Cante, Alonso Rangel, Luis de VilIalpando, Toribio de Benavente, Maturino Cilbert เพื่อชื่อไม่กี่คน นำโดย Antonio VaIeriano นักแปลชาวละตินผู้ยิ่งใหญ่ชาว Atzcapotzalco นักแปลและผู้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมพื้นเมืองได้ผลิตละครทางศาสนาใน Nahuatl เพื่ออำนวยความสะดวกในการบันทึก ผลงานคลาสสิกจำนวนมากได้รับการแปลโดยคนพื้นเมืองสามภาษาพูด Nahuatl สเปนและละติน ด้วยพวกเขาการช่วยเหลือประเพณีโบราณการสร้างรหัสอย่างละเอียดและการรวบรวมประจักษ์พยานอาจทวีความรุนแรงขึ้น

แม้จะมีข้อห้ามการตำหนิและการยึดเครื่องพิมพ์เม็กซิกันต่าง ๆ ซึ่งกำหนดโดย Crown แต่ก็มีบางคนเช่น Juan Pablos ที่ยังคงพิมพ์งานโดย Franciscans โดมินิกันและ Augustinians ในเม็กซิโกซิตี้และซื่อสัตย์ต่อประเพณี ตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 พวกเขาขายโดยตรงในห้องปฏิบัติการของพวกเขา เราเป็นหนี้พวกเขาที่มีการผลิตอย่างต่อเนื่องซึ่งทำให้ร้านหนังสือมีงานประเภทนี้มากขึ้น

ห้องสมุดคอนแวนต์ไม่ได้รับการยกเว้นจากปัญหาปัจจุบันของการสูญหายของหนังสือเนื่องจากการโจรกรรมและการขายบรรณานุกรมของผู้ดูแลบางคน ในฐานะมาตรการป้องกันการสูญเสียโดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าห้องสมุดจึงเริ่มใช้ "Fire Mark" ซึ่งระบุความเป็นเจ้าของหนังสือและระบุได้ง่าย คอนแวนต์แต่ละแห่งได้ประดิษฐ์โลโก้ที่แปลกประหลาดขึ้นเกือบตลอดเวลาด้วยตัวอักษรของชื่อคอนแวนต์เช่นฟรานซิสกันและเยซูอิตหรือใช้สัญลักษณ์ของคำสั่งเช่นเดียวกับโดมินิกันออกัสติเนียนและคาร์เมไลต์เป็นต้น ตราประทับนี้ถูกนำไปใช้ในส่วนบนหรือส่วนล่างของสิ่งพิมพ์และไม่บ่อยนักในการตัดแนวตั้งและแม้แต่ในหนังสือ แบรนด์นี้ถูกทาด้วยเหล็กร้อนแดงจึงมีชื่อว่า "ไฟ"

อย่างไรก็ตามดูเหมือนว่าการขโมยหนังสือในคอนแวนต์เกิดขึ้นบ่อยครั้งจนชาวฟรานซิสกันไปหาสังฆราชปิอุสที่ 5 เพื่อหยุดสถานการณ์นี้ด้วยกฤษฎีกา ดังนั้นเราจึงอ่านในพระราชกฤษฎีกาสังฆราชซึ่งกำหนดในกรุงโรมเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 1568 ดังต่อไปนี้:

ตามสิ่งที่เราได้รับแจ้งบางคนมีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและป่วยด้วยความโลภไม่ละอายที่จะนำหนังสือออกจากห้องสมุดของอารามและบ้านตามคำสั่งของพี่น้องเซนต์ฟรานซิสเพื่อความเพลิดเพลินและเก็บไว้ในมือเพื่อใช้งานได้ ตกอยู่ในอันตรายต่อจิตวิญญาณของพวกเขาและของห้องสมุดเองและไม่สงสัยเลยสักนิดเกี่ยวกับพี่น้องในลำดับเดียวกัน เราในเรื่องนี้ในมาตรการที่ให้ผลประโยชน์กับสำนักงานของเราปรารถนาที่จะให้การรักษาตามโอกาสโดยสมัครใจและความรู้ที่ตัดสินใจของเราเราได้รับคำสั่งจากปัจจุบันทุกคนในทางโลกและทางสงฆ์ปกติของรัฐใด ๆ ระดับคำสั่งหรือเงื่อนไขที่พวกเขาอาจจะเป็นแม้ว่าพวกเขาจะเปล่งประกายด้วยฐานันดรศักดิ์ห้ามขโมยโดยการขโมยหรือด้วยวิธีใด ๆ ที่พวกเขาสันนิษฐานจากห้องสมุดดังกล่าวข้างต้นหรือบางส่วนหนังสือหรือสมุดบันทึกใด ๆ เนื่องจากเราต้องการให้ตัวเองถูกลักพาตัวคนใดคนหนึ่ง สำหรับโทษของการคว่ำบาตรและเราพิจารณาแล้วว่าในการกระทำนี้ไม่มีใครนอกจากสังฆราชแห่งโรมันที่จะได้รับการอภัยโทษยกเว้นในช่วงเวลาแห่งความตายเท่านั้น

จดหมายสังฆราชฉบับนี้จะต้องติดประกาศไว้ในที่ที่มองเห็นได้ในร้านหนังสือเพื่อให้ทุกคนตระหนักถึงการตำหนิของอัครทูตและบทลงโทษที่เกิดขึ้นโดยใครก็ตามที่เหมาะสมกับงาน

น่าเสียดายที่ความชั่วร้ายยังคงดำเนินต่อไปแม้ว่าจะพยายามตอบโต้ก็ตาม แม้จะมีสถานการณ์ที่เลวร้ายเหล่านี้ แต่ห้องสมุดที่สำคัญก็ถูกสร้างขึ้นซึ่งครอบคลุมวัตถุประสงค์ในการสนับสนุนการศึกษาและการวิจัยอย่างกว้างขวางซึ่งดำเนินการในคอนแวนต์และโรงเรียนของศาสนาที่เผยแพร่ไปทั่วสเปนใหม่ ร้านหนังสือเหล่านี้มีความมั่งคั่งทางวัฒนธรรมมหาศาลซึ่งการผสมผสานองค์ประกอบที่หลากหลายซึ่งประกอบขึ้นทำให้พวกเขามีคุณค่าเฉพาะที่ประเมินค่าไม่ได้สำหรับการศึกษาวัฒนธรรมของสเปนใหม่

พวกเขาเป็นศูนย์กลางที่แท้จริงของวัฒนธรรมที่พัฒนางานวิจัยในหลายสาขา: ประวัติศาสตร์วรรณกรรมภาษาศาสตร์ชาติพันธุ์วิทยาวิทยาศาสตร์การศึกษาภาษาละตินและภาษาพื้นเมืองตลอดจนการสอนการอ่านและการเขียนแก่ชนพื้นเมือง

ห้องสมุดแบบคอนแวนต์ถูกยึดในสมัยรัฐบาลJuárez หนังสือเหล่านี้รวมอยู่ในหอสมุดแห่งชาติอย่างเป็นทางการและหนังสืออื่น ๆ อีกมากมายได้มาจากนักบรรณานุกรมและผู้จำหน่ายหนังสือในเม็กซิโกซิตี้

ในปัจจุบันหน้าที่ของหอสมุดแห่งชาติมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์คือการประสานงานในการจัดระเบียบกองทุนที่สถาบันดูแลในศูนย์ INAH ต่างๆของสาธารณรัฐเพื่อให้พวกเขาทำหน้าที่วิจัย

การรวบรวมคอลเลกชันการรวมร้านหนังสือของแต่ละคอนแวนต์และเท่าที่จะทำได้การเพิ่มสินค้าคงคลังถือเป็นความท้าทายและอย่างที่ฉันได้กล่าวไปในตอนต้นการผจญภัยที่ยอดเยี่ยมและน่าดึงดูด ด้วยเหตุนี้ "Fire Marks" จึงมีประโยชน์มากเนื่องจากช่วยให้เรามีเบาะแสในการสร้างไลบรารีคอนแวนต์และคอลเล็กชันใหม่ หากไม่มีพวกเขางานนี้จะเป็นไปไม่ได้ด้วยเหตุนี้จึงมีความสำคัญ ความสนใจของเราในการบรรลุเป้าหมายนี้อยู่ที่การให้การวิจัยที่มีความเป็นไปได้ที่จะรู้ผ่านการรวบรวมที่ระบุอุดมการณ์หรือกระแสทางปรัชญาเทววิทยาและศีลธรรมของแต่ละคำสั่งและอิทธิพลของพวกเขาที่มีต่อการประกาศและการเผยแพร่ศาสนา

การช่วยเหลือยังมีการระบุผลงานแต่ละชิ้นผ่านแคตตาล็อกคุณค่าทางวัฒนธรรมของนิวสเปนซึ่งเป็นสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการศึกษา

หลังจากเจ็ดปีของการทำงานในสายนี้การรวมและการรวมคอลเลกชันได้สำเร็จตามแหล่งที่มาหรือแหล่งที่มาตามแบบแผนการประมวลผลทางเทคนิคและการจัดเตรียมเครื่องมือการให้คำปรึกษา: แคตตาล็อกที่เผยแพร่ 18 รายการและสินค้าคงคลังทั่วไปของ เงินทุนที่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย INAH จะปรากฏในไม่ช้าศึกษาเพื่อเผยแพร่และให้คำปรึกษาตลอดจนการดำเนินการที่มุ่งเป้าไปที่การอนุรักษ์

หอสมุดแห่งชาติมานุษยวิทยาและประวัติศาสตร์มีหนังสือ 12 พันเล่มจากคำสั่งทางศาสนาต่อไปนี้: คาปูจินส์ออกัสติเนียนฟรานซิสกันคาร์เมไลต์และที่ชุมนุมของนักปราศรัยแห่ง San Felipe Neri ซึ่งวิทยาลัยแห่งมอเรเลีย Fray Felipe de Lasco โดดเด่น , Francisco Uraga, Conciliar Seminary of Mexico City, Office of the Holy Inquisition และ College of Santa María de Todos los Santos ทุนทางบรรณานุกรมในลักษณะนี้ที่เจ้าหน้าที่ดูแล lNAH อยู่ในกัวดาลูเปซากาเตกัสในคอนแวนต์เดิมที่มีชื่อเดียวกันและมาจากวิทยาลัยโฆษณาชวนเชื่อที่ชาวฟรานซิสกันมีอยู่ในคอนแวนต์นั้น (13,000 ชื่อ) พวกเขามาจากคอนแวนต์เดียวกันในยูริเรีย , Guanajuato (4,500 ชื่อ) และใน Cuitzeo, Michoacánมีประมาณ 1,200 ชื่อ ที่ Casa de Morelos ใน Morelia, Michoacánมี 2,000 ชื่อเรื่องเช่นเดียวกับQuerétaroโดยมี 12,500 ชื่อจากคอนแวนต์ต่างๆในภูมิภาค พื้นที่เก็บข้อมูลอีกแห่งอยู่ใน National Museum of the Viceroyalty ซึ่งมีห้องสมุดที่เป็นของคณะเยซูอิตและโดมินิกันโดยมีหนังสือ 4,500 ชื่อและในอดีตคอนแวนต์ของ Santa Mónicaในเมือง Puebla มี 2,500 ชื่อ

ติดต่อกับยุโรปและสเปนใหม่หนังสือทางวิทยาศาสตร์และศาสนาจากอดีตที่ระบุตัวตนสร้างแรงบันดาลใจให้เราด้วยความเคารพความเคารพและการต้อนรับในขณะที่เรียกร้องความสนใจของเราต่อความทรงจำทางประวัติศาสตร์ที่ต้องดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอดเมื่อเผชิญกับการถูกทอดทิ้งและการละเลยทางโลกในยุค อุดมการณ์คาทอลิกในอาณานิคมนั้นถูกผลักไสโดยลัทธิเสรีนิยมที่มีชัยชนะ

ห้องสมุดใหม่ของสเปนเหล่านี้อิกนาซิโอโอโซริโอบอกเราว่า "เป็นพยานและมักจะเป็นตัวแทนของการต่อสู้ทางวิทยาศาสตร์และอุดมการณ์ที่มีค่าใช้จ่ายสูงซึ่งชาวฮิสแปนิกใหม่เข้ามายึดครองวิสัยทัศน์ของโลกในยุโรปเป็นครั้งแรกและพัฒนาโครงการทางประวัติศาสตร์ของตนเองเป็นครั้งที่สอง

ความสำคัญและความอยู่รอดของคอลเล็กชันบรรณานุกรมตามแบบแผนเหล่านี้ต้องการและเรียกร้องความพยายามอย่างเต็มที่

Pin
Send
Share
Send

วิดีโอ: ยอนรอยประวตศาสตร เมองชลบร ยคกอนประวตศาสตร (อาจ 2024).