สมาชิกของครอบครัวชนชั้นกลางในบาร์เซโลนาซึ่งปู่และลุงวาดภาพเป็นงานอดิเรก Santiago Carbonell รู้ตั้งแต่วัยเด็กว่าเขาอยากวาดภาพ
เมื่อซานติอาโกตัวน้อยสื่อสารเรื่องนี้กับพ่อของเขาเขาพบคำตอบที่ดีว่า "ถ้าคุณอยากเป็นศิลปินคุณจะต้องเรียนให้จบก่อนแล้วค่อยวาดรูป แต่คุณต้องทำเพื่อที่จะมีชีวิตอยู่"
ฉันเริ่มทำงานในสหรัฐอเมริกาสำหรับแกลเลอรีในไมอามี แต่ส่วนใหญ่ฉันวาดภาพทิวทัศน์ในเวสต์เท็กซัสในทะเลทราย ฉันชอบภูมิประเทศแบบทะเลทรายไม่ใช่ว่าฉันเป็นนักถ่ายภาพที่ดิน แต่ฉันได้ฝึกฝนมันมามากและฉันก็วาดมันต่อไป ความจริงก็คือฉันมีโอกาสได้รับเชิญไปเม็กซิโก ฉันมาสิบห้าวันซึ่งกินเวลาถึงสามเดือน ฉันกำลังเดินทางไปกับกระเป๋าเป้เพื่อทำความรู้จักกับประเทศนี้และฉันก็ชอบและหลงรักเพราะฉันรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน ในที่สุดฉันก็กลับมาที่สหรัฐอเมริกา แต่ฉันไม่สามารถอยู่ที่นั่นได้อีกแล้วดังนั้นฉันจึงคว้าข้าวของของฉันซึ่งมีไม่มากนักและกลับมา ในเม็กซิโกซิตี้ฉันได้พบกับเอนริเกและคาร์ลอสเบราฮาเจ้าของแกลเลอรีสำคัญซึ่งบอกฉันว่าพวกเขาสนใจภาพวาดของฉัน ฉันไม่มีแผนหรือจะอยู่ที่ไหนและบังเอิญเพื่อนคนหนึ่งที่มีบ้านว่างเปล่าในQuerétaroบอกฉันว่าฉันอยากไปทาสีที่นั่นหรือไม่และฉันก็อาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่นั้นมา ฉันนั่งลงและรู้สึกเหมือนเป็นลูกบุญธรรมของผู้คนและฉันรับประเทศนี้เพราะฉันรู้สึกเป็นลูกครึ่งสเปนและครึ่งเม็กซิกัน
การวาดภาพก็เหมือนกับการปรุงอาหารที่ทำด้วยความรักความเอาใจใส่และความอดทน ฉันชอบภาพวาดขนาดกลางและขนาดใหญ่ ฉันวาดภาพช้ามากใช้เวลาประมาณสองเดือนในการวาดภาพให้เสร็จ ฉันวางแผนการวาดภาพอย่างรอบคอบตั้งแต่ต้นคิดเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมดและไม่เบี่ยงเบน ฉันจินตนาการว่ามันจะออกมาเป็นอย่างไรและแทบจะไม่มีที่ว่างสำหรับการปรับเปลี่ยนหรือเสียใจ
คาร์โบเนลล์เป็นจิตรกรแนวสัจนิยมที่ได้รับอิทธิพลมาจากภาพวาดแนวโรแมนติกและนีโอคลาสสิกในศตวรรษที่สิบเก้าผู้หลงใหลในรายละเอียดที่คาดไม่ถึง เขาหันไปใช้ผ้าเพื่อปกปิดหรือเปลื้องผ้าของนางแบบหญิงซึ่งดูเหมือนจะลอยอยู่เบื้องหน้าภูมิทัศน์ของที่ราบสูงเม็กซิกัน ด้วยความนุ่มนวลของเนื้อผ้าและผิวหนังซันติอาโกต่อต้านความแข็งของโลกหินและก้อนกรวดทั้งหมดนี้ล้อมรอบด้วยความนุ่มนวลของแสงที่กำลังจะตาย
ฉันชอบทฤษฎีสัมพัทธภาพของอวกาศและเวลามาก นำวัตถุออกจากบริบทและวางไว้ในบริบทที่แตกต่างกันเพื่อเร่งการรับรู้เพื่อไม่ให้ผู้ชมอยู่เฉยๆก่อนที่จะวาดภาพและพยายามตีความโดยเร่งความคิด ฉันไม่ต้องการถ่ายภาพบุคคล มากกว่าการวาดภาพสิ่งที่ฉันชอบคือการวาดภาพ การวาดภาพสำหรับฉันไม่ใช่ความสุขมันเป็นความเจ็บปวด แน่นอนว่าฉันชอบวาดรูปผู้หญิงมากกว่าแก้ว
ซานติอาโกแสดงให้เราเห็นถึงสวนบ้านของเขาและในแนวเกเรตาโรซึ่งปรากฏอยู่ในระยะไกล ในอาชีพจิตรกรสั้น Carbonell ได้รับเสียงชื่นชมและการยอมรับจากนักสะสมในช่วงสั้น ๆ นิทรรศการกลุ่มตามมาด้วยนิทรรศการเดี่ยวในเม็กซิโกสหรัฐอเมริกาและยุโรปและผลงานบางส่วนของเขาได้รับการประมูลในนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม Carbonell ต้องการหยุดชั่วคราวเพื่อสะท้อนและออกจากสภาพแวดล้อมของแกลเลอรีสักพัก: ฉันต้องการวาดและบันทึกภาพวาดของฉันรวบรวมผลงานของฉันและไม่รู้สึกกดดันจากการยืนกรานของผู้ซื้อ
ที่มา: คำแนะนำจากAeroméxicoฉบับที่ 18 Querétaro / winter 2000
