เกี่ยวกับที่มาและความหมายของชื่อทุกอย่างบ่งชี้ว่าQuerétaroเป็นคำที่มาจากภาษาPurépechaและแปลว่า "เกมบอล" (เช่น Tlachco ใน Nahuatl และ Nda-maxeien Otomí)
ตามเนื้อผ้าภูมิภาคQuerétaroเคยเป็นดินแดนของ Otomi มาโดยตลอด แต่จากการเรียนรู้การพิชิตเม็กซิโก - เตโนชตีตลันกลุ่มต่างๆที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้จึงตัดสินใจที่จะออกจากดินแดนทางตอนเหนือเพื่อหลีกหนีจากขุนนางคนใหม่ ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในขณะที่พวกเขาไม่เพียง แต่ทิ้งทรัพย์สินและข้าวของเท่านั้น แต่ยังยอมสละชีวิตประจำวันเพื่อไปเป็นนักล่าสัตว์เช่นเดียวกับชิชิเมคัส เกี่ยวกับที่มาและความหมายของชื่อทุกอย่างบ่งชี้ว่าQuerétaroเป็นคำที่มาจากภาษาPurépechaและแปลว่า "เกมบอล" (เช่น Tlachco ใน Nahuatl และ Nda-maxeien Otomí) ตามเนื้อผ้าภูมิภาคQuerétaroเคยเป็นดินแดนของ Otomi มาโดยตลอด แต่จากการเรียนรู้การพิชิตเม็กซิโก - เตโนชตีตลันกลุ่มต่างๆที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้จึงตัดสินใจที่จะออกจากดินแดนทางตอนเหนือเพื่อหลีกหนีจากขุนนางคนใหม่ ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงในขณะที่พวกเขาไม่เพียง แต่ทิ้งทรัพย์สินและข้าวของเท่านั้น แต่ยังยอมสละชีวิตประจำวันเพื่อไปเป็นนักล่าสัตว์เช่นเดียวกับชิชิเมคัส
เมืองQuerétaroในปัจจุบันตั้งอยู่บนเนินเขาซึ่งตั้งอยู่ตรงทางเข้าของหุบเขาเล็ก ๆ ที่ความสูง 1 830 เมตรจากระดับน้ำทะเล สภาพอากาศค่อนข้างเย็นและโดยทั่วไปมีฝนตกในระดับปานกลางตลอดทั้งปี สภาพแวดล้อมของเมืองนำเสนอภาพพาโนรามากึ่งทะเลทรายซึ่งพืชพรรณจะแสดงด้วยกระบองเพชรของสายพันธุ์ที่หลากหลายที่สุด ปัจจุบันมีประชากรระหว่าง 250 ถึง 300,000 คนกระจายอยู่ประมาณ 30 กม. ² กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักคืออุตสาหกรรมเกษตรกรรมและการพาณิชย์
ประวัติศาสตร์
ผู้พิชิตชาวสเปนคนแรกที่มาถึงหุบเขาแห่งนี้ในปี 1531 คือHernánPérez de Bocanegra และเขาทำเช่นนั้นกับกลุ่มชนพื้นเมืองของPurépechaและOtomíจากAcámbaroผู้ซึ่งตัดสินใจที่จะหาเมือง
อันเป็นผลมาจากการเผชิญหน้าระหว่าง Pames และชาวสเปน (กับพันธมิตร) Conínซึ่งเป็นOtomí Pochteca ในสมัยโบราณได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์และรับบัพติศมาโดยใช้ชื่อภาษาสเปนว่า Hernando de Tapia
Don Hernando de Tapia เป็นผู้ก่อตั้งเมืองQuerétaroแห่งแรกที่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจาก Crown (1538) แต่เนื่องจากสภาพของดินแดนต่อมาในปี 1550 ประชากรจึงย้ายไปยังจุดศูนย์กลางที่สวยงามในปัจจุบัน ประวัติศาสตร์. โครงร่างทั่วไปของประชากรเนื่องมาจาก Juan Sánchez de Alanís
เมื่อเวลาผ่านไปQuerétaroกลายเป็นที่ตั้งของคอนแวนต์และโรงพยาบาลจำนวนมากซึ่งก่อตั้งขึ้นในเวลาที่ต่างกันและตามคำสั่งทางศาสนาที่แตกต่างกัน มีฟรานซิสกันเยซูอิตออกัสติเนียนชาวดอมินิกันคาร์เมไลต์ที่ไม่ลงรอยกันและอื่น ๆ
อาคารทางศาสนาที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งในเมืองนี้ก่อตั้งขึ้นในศตวรรษที่ 16 คือคอนแวนต์ Santa Cruz ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมลัทธิ Holy Cross of the Conquest อย่างไรก็ตามอาคารหลังนี้อยู่ระหว่างการก่อสร้างเป็นเวลานานและยังไม่เสร็จสมบูรณ์จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่สิบเจ็ด (ทั้งวิหารและคอนแวนต์) ในท้ายที่สุดมิชชันนารีที่มีชื่อเสียงซึ่งให้คำปรึกษาทางตอนเหนือและตอนใต้ของราชอาณาจักรนิวสเปนได้ออกจากสถานที่แห่งนี้: เท็กซัสนิวเม็กซิโกแอริโซนาอัลตาแคลิฟอร์เนียกัวเตมาลาและนิการากัว อาคารที่สวยงามและมีความสำคัญอีกแห่งหนึ่งคือ Royal Convent of Santa Clara ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเจ็ด (1607) โดย Don Diego Tapia (บุตรชายของConín) เพื่อให้ลูกสาวของเขาสามารถปฏิบัติตามอาชีพทางศาสนาของเธอได้
ต่างจากเมืองและภูมิภาคอื่น ๆ ของสเปนใหม่Querétaroมีการพัฒนาทางเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ตั้งแต่ศตวรรษที่สิบเจ็ดซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการลงทุนจำนวนมากเพื่อสร้างอาคารในศตวรรษก่อนหน้าซึ่งเริ่มมีจำนวนมากกว่าประชากรที่เจริญรุ่งเรือง . ตั้งแต่ครึ่งแรกของศตวรรษที่สิบเจ็ดชาวเกเรตานขอชื่อเมืองสำหรับประชากรของพวกเขา แต่กษัตริย์แห่งสเปน (เฟลิเป้ที่ 5) ไม่ได้ออกหนังสืออนุญาตจนกระทั่งต้นศตวรรษที่สิบแปด (พ.ศ. 1712) เมื่อเขาได้รับตำแหน่งขุนนางและผู้มาก เมืองที่ภักดีของ Santiago de Querétaro
ความมั่งคั่งทางวัตถุและวัฒนธรรมมหาศาลที่เมืองนี้เกิดขึ้นสะท้อนให้เห็นในอาคารทางศาสนาและพลเมืองที่ยอดเยี่ยม กิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของQuerétaro ได้แก่ ในพื้นที่ชนบทการผลิตทางการเกษตรและการเลี้ยงปศุสัตว์ขนาดใหญ่และขนาดเล็กและในเขตเมืองการผลิตผ้าคุณภาพดีและกิจกรรมเชิงพาณิชย์ที่เข้มข้น Querétaroและ San Miguel el Grande ในเวลานั้นเป็นศูนย์กลางการผลิตสิ่งทอหลัก ที่นั่นไม่เพียง แต่มีการผลิตเสื้อผ้าของคนงานเหมืองและชาวนาใน Guanajuato ในยุค Viceregal เท่านั้น แต่ยังมีผ้าคุณภาพดีที่มีตลาดในส่วนอื่น ๆ ของ New Spain ด้วย
และราวกับว่าสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอQuerétaroเป็นฉากของเหตุการณ์ต่างๆที่อยู่เหนือประวัติศาสตร์ของประเทศมาโดยตลอด ในช่วงปีแรกของศตวรรษที่ XIX ในเมืองนี้มีการประชุมหรือการชุมนุมซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามอิสรภาพของสเปนใหม่ หนึ่งในผู้เข้าร่วมหลักในการประชุมเหล่านี้คือกัปตันของ Dragons of Queen Ignacio de Allende y Unzaga ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีของ corregidora Doña Josefa Ortiz de Domínguez ในท้ายที่สุดพวกเขาจะกลายเป็นตัวละครเอกของขบวนการติดอาวุธในปี 1810
ดังที่ทุกคนทราบกันดีในคืนวันที่ 15 กันยายน พ.ศ. 2353 Corregidora แจ้งให้กัปตัน Allende ทราบว่ามีการค้นพบการสมรู้ร่วมคิดของQuerétaroโดยรัฐบาลรองซึ่งทำให้การเคลื่อนไหวเพื่อเอกราชเริ่มเร็วกว่าที่คาดไว้ . ผู้ว่าการเมืองQuerétaroนาย Ignacio Pérezเป็นคนที่เดินทางไปยัง San Miguel el Grande เพื่อเตือน Allende แต่เมื่อเขาไม่พบเขาเขาจึงย้ายไปอยู่ในกองร้อยของกัปตัน Juan Aldama ไปที่ Congregation of Dolores (ปัจจุบันคือ Dolores Hidalgo) ที่ซึ่ง Allende และ Hidalgo อยู่ ซึ่งตัดสินใจเริ่มการเคลื่อนไหวติดอาวุธในเช้าตรู่ของวันที่ 16 กันยายน
เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้นและเนื่องจากได้รับรายงานจากอุปราชเกี่ยวกับอันตรายของชาวเกเรตาเมืองนี้จึงยังคงอยู่ในมือของพวกราชาธิปไตยและไม่ถึงปี 1821 เมื่อกองทัพเอกราชที่นำโดยนายพลAgustín de Iturbide สามารถรับได้ . ในปีพ. ศ. 2367 ดินแดนของQuerétaroเก่าได้รับการประกาศให้เป็นหนึ่งในรัฐที่จะรวมกันเป็นสาธารณรัฐที่ตั้งขึ้นใหม่ของสหรัฐอเมริกาเม็กซิกัน
อย่างไรก็ตามปีแรกของสาธารณรัฐไม่ใช่เรื่องง่าย รัฐบาลเม็กซิกันชุดแรกไม่มีเสถียรภาพมากดังนั้นปัญหาทางการเมืองจำนวนมากจึงเกิดขึ้นซึ่งทำให้หน่วยงานต่างๆไม่มั่นคงรวมทั้งQuerétaroซึ่งเนื่องจากอยู่ใกล้กับเม็กซิโกซิตี้จึงมักประสบกับเหตุการณ์รุนแรง
ต่อมาในปี 1848 Querétaroเป็นฉากของสนธิสัญญาสันติภาพที่ลงนามกับสหรัฐอเมริกาหลังจากประเทศของเราถูกรุกรานโดยชาตินั้น นอกจากนี้ยังเป็นโรงละครที่สำคัญในช่วงการแทรกแซงของฝรั่งเศสและอาณาจักรแมกซิมิเลียน เมืองนี้เป็นอุปสรรคสุดท้ายที่กองทัพสาธารณรัฐต้องเอาชนะจักรวรรดินิยม
เกือบ 20 ปีต้องผ่านไปเพื่อให้เมืองเริ่มต้นใหม่อีกครั้งในการสร้างอาคารต่างๆที่ถูกทิ้งร้างในระหว่างการแข่งขันที่ยากลำบากระหว่างกลุ่มอนุรักษ์นิยมและกลุ่มเสรีนิยม เช่นเดียวกับในเมืองอื่น ๆ อีกมากมายในประเทศ Porfiriato หมายถึงช่วงเวลาแห่งการฟื้นตัวของQuerétaroในแง่ของงานสถาปัตยกรรมและงานในเมือง จากนั้นจึงมีการสร้างสี่เหลี่ยมตลาดบ้านที่โอ่อ่า ฯลฯ
เนื่องจากการเคลื่อนไหวด้วยอาวุธในปี 1910 Querétaroได้พบเห็นเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ของเม็กซิโกอีกครั้ง ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2459 Don Venusiano Carranza ได้ประกาศให้เมืองนี้เป็นที่ตั้งของอำนาจส่วนภูมิภาคของสาธารณรัฐ หนึ่งปีและสามวันต่อมา Theatre of the Republic เป็นสถานที่เกิดเหตุของการประกาศใช้รัฐธรรมนูญทางการเมืองของสหรัฐอเมริกาในเม็กซิโกซึ่งเป็นเอกสารที่จนถึงปัจจุบันยังคงปกครองชีวิตของชาวเม็กซิกันทั้งหมด
จุดสนใจหลักของการเดิน
การเดินผ่านQuerétaroสามารถทำได้จากจุดที่แตกต่างกัน แต่สิ่งที่เหมาะสมที่สุดคือการเริ่มต้นที่ศูนย์กลาง ใน Plaza de la Constituciónมีที่จอดรถที่คุณสามารถจอดรถได้อย่างมั่นใจ
เพียงไม่กี่เมตรจากทางออกของที่จอดรถคือคอนแวนต์เก่าของซานฟรานซิสโกซึ่งปัจจุบันเป็นสำนักงานใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ประจำภูมิภาคซึ่งคุณสามารถชมคอลเลคชันศิลปะภาพรองที่ดีที่สุดแห่งหนึ่ง อาคารนี้มีความโดดเด่นเป็นพิเศษในด้านประวัติศาสตร์ของเมืองเนื่องจากโครงร่างดั้งเดิมของเมืองที่ก่อตั้งโดย Hernando de Tapia เริ่มต้นจากอาคารนี้ การก่อสร้างใช้เวลาประมาณหนึ่งทศวรรษ (1540-1550)
อย่างไรก็ตามอาคารปัจจุบันไม่ใช่อาคารดั้งเดิม เป็นอาคารที่สร้างขึ้นใหม่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 17 โดยสถาปนิกชื่อดังJosé de Bayas Delgado บางทีร่องรอยที่ชัดเจนเพียงอย่างเดียวของศตวรรษที่ 16 ก็คือหินสีชมพูซึ่งเป็นรูปสลักนูนของ Santiago Apóstol ห้องใต้ดินของวัดนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของสถาปัตยกรรมของปรมาจารย์บายาสซึ่งในปี ค.ศ. 1658 เริ่มทำงานร่วมกับนักบวชฟรานซิสกันในการสร้างคอนแวนต์ใหม่และอีกสองปีต่อมาในวิหารนั้น
เมื่อคุณออกจากอาคารนี้เลี้ยวขวาแล้วเดินไปที่ Calle de 5 de Mayo คุณจะได้พบกับงานโยธาที่ได้รับคำสั่งให้สร้างขึ้นในราวปี 1770 ซึ่งมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษเนื่องจากที่นี่เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของราชวงศ์ของเมืองนี้ แต่เหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่น่าทึ่งที่สุดก็คือจากที่นี่ในวันที่ 14 กันยายน ค.ศ. 1810 นาง Josefa Ortiz de Domínguezภรรยาของนายกเทศมนตรีของเมืองได้ส่งข้อความถึง San Miguel el Grande โดยส่งถึงกัปตัน Ignacio de Allende เพื่อแจ้งให้เขาทราบเรื่อง การค้นพบแผนการที่จะทำให้สเปนใหม่เป็นอิสระจากอาณาจักรสเปน ปัจจุบันเป็นทำเนียบรัฐบาลที่นั่งของอำนาจรัฐ
บนถนนของ Libertad และ Luis Pasteur คือ House of Don Bartolo (กระทรวงศึกษาธิการในปัจจุบัน) ซึ่งเป็นตัวอย่างอันล้ำค่าของสถาปัตยกรรมโยธาจากยุครองกฎหมายซึ่งถูกครอบครองโดยบุคคลที่มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อเศรษฐกิจของ New Spain : Marquis de Rayas ดอนBartolomé de Sardaneta y Legaspi ซึ่งร่วมกับครอบครัวของเขาเป็นผู้บุกเบิกนวัตกรรมทางเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมการขุดของ Guanajuato พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการสร้างเพลาแนวดิ่งลึกแห่งแรกซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในการพัฒนาเหมืองแร่รอง
แตกต่างจากอาคารในศตวรรษที่สิบเจ็ดในศตวรรษที่สิบแปดมีการสร้างวัดที่มีการตกแต่งมากขึ้น ด้านหน้าของวิหาร San Agustínโดดเด่นด้วยการนำเสนอสามองค์ที่ลงท้ายด้วยไม้กางเขนฝังอยู่ในช่องไม้กางเขนที่ทำจากหินสีชมพูและได้รับการตกแต่งอย่างหรูหรา วัดนี้สร้างเสร็จในปีค. ศ. 1736
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าหนึ่งในอาคารที่เป็นตัวแทนมากที่สุดของสถาปัตยกรรมทางศาสนา Queretaro ในศตวรรษที่ 18 คือวิหารและคอนแวนต์ของ Santa Rosa de Viterbo เนื่องจากก้นหรือก้นบินเป็นภาพสะท้อนของนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมในยุคนั้นซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างโดมขนาดใหญ่และ ในขณะเดียวกันก็สร้างเครื่องประดับที่แข็งแกร่งมาก แต่สวยงามในรูปแบบของพวกเขา
แต่ถ้ารูปแบบภายนอกทำให้เราพอใจสิ่งที่อยู่ภายในทำให้เราหลงใหล แท่นบูชาในศตวรรษที่ 18 ที่ประดับประดาด้วยรสนิยมอันงดงามเป็นเครื่องบรรณาการให้กับรูปแบบของพืช เมืองหลวงซอกประตูเสาเทวดาและนักบุญทุกอย่างถูกบุกรุกด้วยใบไม้สีทองดอกไม้และผลไม้ และหากยังไม่เพียงพอธรรมาสน์ได้รับการตกแต่งในสไตล์มัวร์ด้วยการฝังมุกงาช้างและไม้ต่าง ๆ ที่ทำให้มันกลายเป็นผลงานชิ้นเอกของการสร้างตู้
พื้นที่ที่สวยงามและสดชื่นของ Alameda มีมาตั้งแต่สมัย Viceregal แม้ว่าเมื่อเวลาผ่านไปจะได้รับการแทรกแซงต่างๆที่ได้ปรับเปลี่ยนรูปลักษณ์ดั้งเดิม มีความเป็นไปได้สูงว่าต้นไม้ชนิดนี้ได้รับการประดับประดาด้วยต้นไม้ชนิดอื่นเนื่องจากนางอายของอินเดียที่ทำให้ภูมิทัศน์ภายในของ Alameda เป็นสีเขียวในปัจจุบันซึ่งนับตั้งแต่ไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมา
เราออกจากท่อระบายน้ำไปจนถึงจุดสิ้นสุดซึ่งเป็นตัวอย่างที่งดงามของวิศวกรรมไฮดรอลิกในยุครองเพราะไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นอนุสาวรีย์ที่เป็นตัวแทนมากที่สุดในเมืองQuerétaro สร้างขึ้นในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 18 โดย Marquis de la Villa del Villar del Águilaเพื่อตอบสนองความต้องการดั้งเดิมของวันวานและตลอดไปทุกวันนี้ยังคงตั้งตระหง่านโดดเด่นท่ามกลางรายละเอียดในเมืองของประชากร
แม้ว่าจะไม่ตอบสนองฟังก์ชั่นเดิมอีกต่อไป แต่ก็ไม่มีภาพพาโนรามาของเมืองQuerétaroที่รูปทรงเพรียว แต่แข็งแรงของท่อระบายน้ำไม่โดดเด่น ซุ้มประตูอันโอ่อ่า 74 แห่งดูเหมือนจะเป็นแขนที่ต้อนรับทุกคนที่ต้องการเพลิดเพลินกับชั่วโมงที่น่าจดจำ
ทัวร์เล็ก ๆ น้อย ๆ ตามถนนในQuerétaroจะเหมือนกับอาหารเรียกน้ำย่อยของมื้ออร่อย ขึ้นอยู่กับคุณผู้อ่านที่รักที่จะพึงพอใจกับงานเลี้ยงที่มีรูปทรงสีและพื้นผิวแบบบาร็อคที่ภูมิทัศน์เมืองQuerétaroมอบให้เรา Bon Appetite.
สถานที่อื่น ๆ ที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชม ได้แก่ Neptune Fountain ซึ่งเป็นผลงานของสถาปนิกชื่อดังชาวกวานาวาโต Francisco Eduardo Tresguerras ในปี พ.ศ. 2340 House of Dogs อาศัยอยู่เป็นเวลานานโดย Mariano de las Casas หนึ่งในสถาปนิกที่มีชื่อเสียงที่สุดในQuerétaro; Casa de la Marquesa ที่เป็นที่อยู่อาศัยของภรรยาของ Marquis del Villar ผู้มีพระคุณของเมืองและผู้สร้างท่อระบายน้ำ โรงละครแห่งสาธารณรัฐ; บ้านเก่าของ Tithe; House of the Five Patios และ House of Ecala
ที่มา: Unknown Mexico No. 224 / October 1995
