ผู้คนและตัวละครเครื่องแต่งกายครีโอลและลูกครึ่ง

ฉันขอเชิญชวนให้คุณเดินทางในจินตนาการผ่านเม็กซิโกซิตี้ที่สูงส่งและภักดีเหมือนในศตวรรษที่ 18 และ 19 เมื่อเราผ่านไปเราจะพบทุกที่ที่มีการแสดงสีและพื้นผิวในเครื่องแต่งกายของผู้อยู่อาศัยในเมืองหลวง

เราจะไปที่สนามทันทีถนนจริงและทางเท้าจะพาเราไปสู่การพิจารณาภูมิประเทศของภูมิภาคต่างๆเราจะเข้าสู่เมืองทุ่งหญ้าและทุ่งหญ้า ชายและหญิงคนงานคนขายของชาวนาชาวนาคนเลี้ยงแกะหรือเจ้าของที่ดินแต่งกายด้วยเสื้อผ้าแบบครีโอลแม้ว่าจะเป็นไปตามเชื้อชาติเพศและสภาพสังคมก็ตาม

การเดินทางในจินตนาการนี้จะเกิดขึ้นได้ต้องขอบคุณนักเขียนจิตรกรและนักเขียนการ์ตูนที่รู้วิธีจับภาพสิ่งที่พวกเขาเห็นในเม็กซิโกในเวลานั้น Baltasar de Echave, Ignacio Barreda, Villaseñor, Luis Juárez, RodríguezJuárez, JoséPáezและ Miguel Cabrera เป็นส่วนหนึ่งของศิลปินชาวเม็กซิกันและชาวต่างชาติมากมายที่แสดงให้เห็นถึงชาวเม็กซิกันวิถีการดำรงชีวิตและการแต่งกายของเขา แต่ขอให้เราจดจำรูปแบบศิลปะดั้งเดิมที่ยอดเยี่ยมอีกรูปแบบหนึ่งนั่นคือภาพวาดวรรณะซึ่งแสดงให้เห็นไม่เพียง แต่ผู้คนที่เป็นผลมาจากการผสมผสานของเชื้อชาติเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสภาพแวดล้อมการแต่งกายและแม้แต่อัญมณีที่พวกเขาใช้

ในศตวรรษที่ 19 เกิดความตกตะลึงกับโลกที่ "แปลกใหม่" ซึ่งบรรยายโดยบารอนฮัมโบลดต์วิลเลียมบูลล็อคและโจเอล R. Poinsett นักเดินทางที่มีชื่อเสียงจำนวนนับไม่ถ้วนเดินทางมาถึงเม็กซิโกในหมู่พวกเขามี Marquesa Calderón de la Barca และคนอื่น ๆ เช่น Linati, Egerton, Nevel, Pingret และ Rugendas ที่สลับกับชาวเม็กซิกัน Arrieta, Serrano, Castro, Cordero, Icaza และ Alfaro ความกระตือรือร้นที่จะวาดภาพชาวเม็กซิกัน นักเขียนที่ได้รับความนิยมเช่น Manuel Payno, Guillermo Prieto, Ignacio Ramírez –el Nigromante–, JoséJoaquín Fernandez de Lizardi และ Artemio de Valle Arizpe ในเวลาต่อมาได้ทิ้งหน้าที่มีค่ามากของเหตุการณ์ประจำวันในยุคนั้นไว้ให้เรา

การโอ้อวดรอง

ไปหา Plaza Mayor ในเช้าวันอาทิตย์กันเถอะ ด้านหนึ่งปรากฏขึ้นพร้อมกับครอบครัวและผู้ติดตามอุปราช Francisco Fernández de la Cueva ดยุคแห่งอัลบูเคอร์คี ในรถม้าหรูหราที่นำมาจากยุโรปเขามาฟังมวลในมหาวิหาร

ชุดสูทสีเข้มขรึมของปลายศตวรรษที่สิบหกหายไปซึ่งมีเพียงความหรูหราเพียงอย่างเดียวคือเสื้อคลุมสีขาว ปัจจุบันแฟชั่นสไตล์บูร์บองของฝรั่งเศสได้รับความนิยม ผู้ชายสวมวิกผมยาวหยิกและมีแป้งแจ็คเก็ตกำมะหยี่หรือผ้าปลอกคอลูกไม้เบลเยียมหรือฝรั่งเศสกางเกงผ้าไหมถุงน่องสีขาวและรองเท้าหนังหรือผ้าที่มีหัวเข็มขัดหลากสี

ผู้หญิงในช่วงต้นศตวรรษที่สิบแปดสวมชุดผ้าไหมหรือผ้าที่มีขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกเด่นชัดและกระโปรงกว้างใต้กรอบห่วงที่เรียกว่า "Guardainfante" เครื่องแต่งกายที่สลับซับซ้อนเหล่านี้มีการจับจีบการเย็บปักถักร้อยอินเลย์ด้ายสีทองและสีเงินต้นสตรอเบอรี่พลอยเทียมลูกปัดเลื่อมและริบบิ้นไหม เด็ก ๆ แต่งกายเลียนแบบเครื่องแต่งกายและเครื่องประดับของพ่อแม่ การแต่งกายของคนรับใช้เพจและคนขับรถม้านั้นดูโอ้อวดจนเรียกเสียงหัวเราะจากผู้คนที่เดินผ่านไปมา

ครอบครัวที่ร่ำรวยครีโอลและลูกครึ่งคัดลอกชุดของศาลรองกฎหมายเพื่อสวมใส่ในงานปาร์ตี้ ชีวิตทางสังคมมีความเข้มข้นมาก: มื้ออาหารของว่างช่วงเย็นวรรณกรรมหรือดนตรีงานกาล่าซาร่าและพิธีกรรมทางศาสนาเติมเต็มช่วงเวลาของชายและหญิง ชนชั้นสูงครีโอลมีอยู่ไม่เพียง แต่ในเสื้อผ้าและเครื่องประดับเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสถาปัตยกรรมการคมนาคมศิลปะในรูปลักษณ์ต่าง ๆ และในสิ่งของในชีวิตประจำวันทั้งหมด นักบวชชั้นสูงทหารปัญญาชนและศิลปินบางคนสลับตัวกับ "คนชั้นสูง" ซึ่งมีทาสคนรับใช้และเพื่อนร่วมรับใช้

ในชนชั้นสูงเครื่องแต่งกายจะเปลี่ยนไปตามเหตุการณ์ ชาวยุโรปกำหนดแฟชั่น แต่อิทธิพลของเอเชียและพื้นเมืองเป็นสิ่งที่ชัดเจนส่งผลให้เสื้อผ้าที่โดดเด่นเช่นผ้าคลุมไหล่ซึ่งนักวิจัยหลายคนกล่าวว่าได้รับแรงบันดาลใจจากส่าหรีของอินเดีย

บทที่แยกต่างหากสมควรได้รับสินค้าของตะวันออกที่มาในเรือ ผ้าไหมผ้าเครื่องประดับอัญมณีแฟน ๆ จากจีนญี่ปุ่นและฟิลิปปินส์ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวาง ผ้าคลุมไหล่ทรงมะนิลาที่ปักด้วยผ้าไหมและมีขอบยาวสร้างความประทับใจให้กับชาวสเปนใหม่ไม่แพ้กัน ดังนั้นเราจึงเห็นว่าผู้หญิง Zapotec แห่งคอคอดและเชียปัสได้สร้างการออกแบบผ้าคลุมไหล่บนกระโปรงเสื้อและผ้าคลุมไหล่ขึ้นใหม่

คนชั้นกลางสวมเสื้อผ้าที่เรียบง่ายกว่า หญิงสาวสวมเสื้อผ้าสีอ่อนที่มีสีเข้มในขณะที่ผู้หญิงที่มีอายุมากกว่าและหญิงม่ายสวมเสื้อสีเข้มคอสูงแขนยาวและเสื้อคลุมด้วยหวีกระดองเต่า

ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 18 แฟชั่นได้รับการพูดเกินจริงน้อยลงสำหรับผู้ชายวิกผมสั้นลงและแจ็คเก็ตหรือเสื้อกล้ามดูขรึมและตัวเล็กกว่า ผู้หญิงชอบเสื้อผ้าหรูหรา แต่ตอนนี้กระโปรงกว้างน้อยลง นาฬิกาสองเรือนยังคงแขวนอยู่บนเอวเรือนหนึ่งที่บ่งบอกถึงช่วงเวลาของสเปนและอีกเรือนของเม็กซิโก พวกเขามักสวมกระดองเต่าหรือกำมะหยี่“ chiqueadores” มักฝังด้วยไข่มุกหรืออัญมณี

ตอนนี้อยู่ภายใต้อาณัติของอุปราช Conde de Revillagigedo ช่างตัดเสื้อช่างเย็บกางเกงช่างทำรองเท้าหมวก ฯลฯ ได้จัดตั้งสหภาพเพื่อควบคุมและปกป้องงานของพวกเขาแล้วเนื่องจากชุดส่วนใหญ่ถูกสร้างขึ้นใน New สเปน. ในคอนแวนต์แม่ชีทำผ้าลูกไม้ปักผ้าซักแป้งปืนและเหล็กนอกเหนือจากเครื่องประดับทางศาสนาเสื้อผ้าเสื้อผ้าสำหรับใช้ในบ้านและเสื้อคลุม

ชุดสูทระบุว่าใครสวมชุดนี้ด้วยเหตุนี้จึงมีการออกพระราชกฤษฎีกาห้ามสวมหมวกและเสื้อคลุมเนื่องจากผู้ชายที่อู้อี้มักเป็นผู้ชายที่มีพฤติกรรมไม่ดี คนผิวดำสวมชุดผ้าไหมหรือผ้าฝ้ายที่หรูหราแขนยาวและแถบคาดเอวเป็นธรรมเนียม ผู้หญิงยังสวมเสื้อเทอร์แบนเกินจริงจนได้รับฉายาว่า "แฮร์เลควินส์" เสื้อผ้าทั้งหมดของเขามีสีสันสดใสโดยเฉพาะสีแดง

สายลมแห่งการต่ออายุ

ในช่วงการตรัสรู้ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 17 แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมการเมืองและเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่ยุโรปเริ่มประสบ แต่ผู้แทนยังคงนำชีวิตที่สิ้นเปลืองอย่างมากซึ่งจะส่งผลต่ออารมณ์นิยมในช่วงอิสรภาพ สถาปนิก Manuel Tolsáซึ่งก่อสร้างมหาวิหารในเม็กซิโกแล้วเสร็จโดยได้สวมชุดแฟชั่นล่าสุด: เสื้อกั๊กกระจุกสีขาวเสื้อแจ็คเก็ตผ้าขนสัตว์สีและการตัดเย็บที่ดูขรึม เครื่องแต่งกายของผู้หญิงมีอิทธิพลต่อโกยาพวกเขาหรูหรา แต่มีสีเข้มด้วยลูกไม้และต้นสตรอเบอร์รี่มากมาย พวกเขาคลุมไหล่หรือศีรษะด้วยแมนทิลลาคลาสสิก ตอนนี้ผู้หญิง "เหลาะแหละ" มากขึ้นพวกเขาสูบบุหรี่อย่างต่อเนื่องและอ่านและพูดคุยเกี่ยวกับการเมืองด้วยซ้ำ

หนึ่งศตวรรษต่อมาภาพของหญิงสาวที่กำลังจะเข้าไปในคอนแวนต์ผู้ซึ่งปรากฏตัวในเครื่องแต่งกายอย่างหรูหราและอัญมณีมากมายและหญิงสาวของหัวหน้าชนพื้นเมืองที่แสดงให้เห็นด้วยสะโพกที่ประดับประดาอย่างวิจิตรยังคงเป็นเครื่องแต่งกายของสตรี ในทางสเปน

ถนนที่พลุกพล่านที่สุดในเม็กซิโกซิตี้คือ Plateros และ Tacuba ที่นั่นร้านค้าสุดพิเศษจะแสดงชุดสูทหมวกผ้าพันคอและเครื่องประดับจากยุโรปบนตู้ข้างในขณะที่ "ลิ้นชัก" หรือ "โต๊ะ" ที่ตั้งอยู่ด้านหนึ่งของพระราชวังจะมีผ้าและลูกไม้ทุกชนิดจำหน่าย ที่ Baratillo เป็นไปได้ที่จะซื้อเสื้อผ้ามือสองในราคาต่ำสำหรับคนชั้นกลางที่ยากจน

อายุความเข้มงวด

ในตอนต้นของศตวรรษที่ 19 เสื้อผ้าของผู้หญิงเปลี่ยนไปอย่างรุนแรง ภายใต้อิทธิพลของยุคนโปเลียนเดรสเกือบจะตรงมีผ้าเนื้อนุ่มเอวสูงและแขนเสื้อแบบ "บอลลูน" ผมสั้นมัดเป็นลอนเล็ก ๆ กรอบหน้า เพื่อปกปิดขอบเสื้อผู้หญิงตอนหน้าอกกว้างสุภาพสตรีต้องมีผ้าพันคอลูกไม้และผ้าพันคอซึ่งเรียกว่า "modestín" ในปี 1803 Baron de Humboldt สวมใส่ตามเทรนด์แฟชั่นล่าสุด: กางเกงขายาวเสื้อแจ็คเก็ตสไตล์ทหารและหมวกกะลาปีกกว้าง ตอนนี้เชือกผูกของสูทผู้ชายมีความสุขุมมากขึ้น

ด้วยสงครามแห่งอิสรภาพในปี 1810 มาถึงช่วงเวลาที่ยากลำบากซึ่งจิตวิญญาณของอดีตที่สิ้นเปลืองไม่มีที่ใด บางทีข้อยกเว้นเพียงอย่างเดียวคืออาณาจักรชั่วคราวของAgustín de Iturbide ซึ่งเข้าร่วมพิธีราชาภิเษกของเขาด้วยเสื้อคลุมสีแดงและมงกุฎที่ไร้สาระ

ผู้ชายมีผมสั้นและสวมชุดสูทหางม้าหรือเสื้อโค้ตโค้ตกับกางเกงขายาวผ้าขนสัตว์สีเข้ม เสื้อเชิ้ตเป็นสีขาวคอสูงแต่งด้วยโบว์หรือพลาสโทนีน (ผูกกว้าง) สุภาพบุรุษผู้มีความภาคภูมิใจที่มีเคราและหนวดสวมหมวกฟางและไม้เท้า นี่คือลักษณะของตัวละครในชุดปฏิรูปนี่คือวิธีที่ Benito Juárezและ Lerdos de Tejada แสดงให้เห็น

สำหรับผู้หญิงยุคโรแมนติกเริ่มต้นขึ้น: ชุดเดรสที่มีเอวด้วยผ้าไหมกว้างกระโปรงผ้าแพรแข็งหรือผ้าฝ้ายกลับมา ผมในมวยเป็นที่นิยมพอ ๆ กับผ้าคลุมไหล่ผ้าคลุมไหล่ผ้าคลุมไหล่และผ้าพันคอ ผู้หญิงทุกคนต้องการพัดลมและร่ม นี่เป็นแฟชั่นผู้หญิงที่ดูหรูหรา แต่ยังคงไม่มีความฟุ่มเฟือย แต่ความเจียมตัวอยู่ได้ไม่นาน เมื่อการมาถึงของ Maximiliano และ Carlota saraos และ ostentation กลับมา

"ผู้คน" และแฟชั่นเหนือกาลเวลา

ตอนนี้เราไปที่ถนนและตลาดเพื่อใกล้ชิดกับ“ ผู้คนในเมือง” มากขึ้น ผู้ชายสวมกางเกงขาสั้นหรือขายาว แต่ไม่มีปัญหาเรื่องการขาดแคลนคนที่คลุมตัวด้วยผ้าเตี่ยวเช่นเดียวกับเสื้อเชิ้ตเรียบง่ายและผ้าห่มสีขาวและผู้ที่ไม่เดินเท้าเปล่าจะสวมเสื้อคลุมหรือรองเท้าบูท หากเศรษฐกิจเอื้ออำนวยพวกเขาจะสวมจัมเปอร์ขนสัตว์หรือผ้าโปร่งที่มีการออกแบบที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับภูมิภาคของแหล่งกำเนิด หมวก Petate สักหลาดและ "ท้องลา" มีอยู่มากมาย

ผู้หญิงบางคนสวมผ้าพันกันเป็นผืนสี่เหลี่ยมทอบนเครื่องทอผ้าผูกเอวด้วยสายสะพายหรือผ้าคาดเอวส่วนบางคนชอบกระโปรงทรงตรงที่ทำจากผ้าห่มหรือผ้าทอลายทแยงที่ทำด้วยมือและรัดด้วยผ้าคาดเอวเสื้อคอกลมและแขนเสื้อแบบ "บอลลูน" เกือบทั้งหมดสวมผ้าคลุมไหล่บนศีรษะบนไหล่ไขว้ที่หน้าอกหรือที่ด้านหลังเพื่ออุ้มทารก

ใต้กระโปรงพวกเขาสวมกระโปรงผ้าฝ้ายหรือด้านล่างขลิบด้วยตะขอหรือลูกไม้กระสวย มีสไตล์ที่มีการแยกส่วนตรงกลางและถักเปีย (ที่ด้านข้างหรือรอบศีรษะ) ที่ลงท้ายด้วยริบบิ้นสีฉูดฉาด การใช้ huipiles ปักหรือปักที่พวกเขาสวมหลวมในแบบก่อนสเปนยังคงเป็นเรื่องปกติมาก ผู้หญิงมีผมสีน้ำตาลเข้มและมีดวงตาสีเข้มมีความโดดเด่นด้วยความสะอาดส่วนตัวต่างหูและสร้อยคอขนาดใหญ่ที่ทำจากปะการังเงินลูกปัดหินหรือเมล็ดพืช พวกเขาทำชุดเอง

ในชนบทเครื่องแต่งกายของผู้ชายได้รับการปรับเปลี่ยนตามกาลเวลา: เครื่องแต่งกายพื้นเมืองที่เรียบง่ายจะเปลี่ยนเป็นชุดกางเกงขายาวของชาวไร่ที่มีกางเกงขายาวหรือกางเกงหนังกลับเสื้อคลุมและแขนกว้างและผ้าสั้นหรือแจ็คเก็ตหนังกลับ สิ่งที่โดดเด่นที่สุดคือกระดุมเงินและริบบิ้นที่ประดับเครื่องแต่งกายซึ่งทำด้วยหนังหรือเงิน

คาโปราเลสสวมชุดคาปาเรร่าและโคโตนัสหนังกลับซึ่งเหมาะกับงานที่ยากลำบากในชนบท รองเท้าบูทหนังที่มีเชือกผูกรองเท้าและหมวกทรง petate ถั่วเหลืองหรือหนังที่แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาคเติมเต็มเครื่องแต่งกายของคนบ้านนอกที่ขยันขันแข็ง ไชนาคอสซึ่งเป็นทหารยามชนบทที่มีชื่อเสียงในศตวรรษที่ 19 สวมชุดนี้ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายแบบชาร์โรที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลกและเป็นสัญลักษณ์ของชาย "ชาวเม็กซิกันแท้ๆ"

โดยทั่วไปชุดของ "คน" ซึ่งเป็นชนชั้นที่ด้อยโอกาสมีการเปลี่ยนแปลงน้อยมากในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมาและเสื้อผ้าที่มีต้นกำเนิดสูญหายไปตามกาลเวลา ในบางภูมิภาคของเม็กซิโกพวกเขายังคงใช้ชุดก่อนฮิสแปนิกหรือด้วยกิริยาบางอย่างที่อาณานิคมกำหนด ในสถานที่อื่น ๆ หากไม่ได้สวมใส่ในชีวิตประจำวันจะสวมใส่ในงานเทศกาลทางศาสนาพลเมืองและสังคม พวกเขาเป็นเสื้อผ้าแฮนด์เมดความประณีตซับซ้อนและความงดงามที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานศิลปะยอดนิยมและเป็นแหล่งแห่งความภาคภูมิใจไม่เพียง แต่สำหรับผู้ที่สวมใส่เท่านั้น แต่สำหรับชาวเม็กซิกันทุกคน

ที่มา: เม็กซิโกในเวลาฉบับที่ 35 มีนาคม / เมษายน 2543