การเต้นรำ pascola ถือได้ว่าเป็นการแสดงออกทางศิลปะที่เป็นสัญลักษณ์ของกลุ่มชนพื้นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ
คำว่า "pascola" ไม่ได้หมายถึงการเต้นรำเท่านั้น แต่ยังหมายถึงชุดของศิลปะที่รวมถึงดนตรีการปราศรัยการบรรยายด้วยปากเปล่าการแสดงตลกและสิ่งทอและงานไม้ สาขาวิชาเหล่านี้รวมอยู่ในลักษณะของ pascola ซึ่งทำหน้าที่เป็นนักเต้นพิธีกรผู้พูดและตัวตลกในพิธีกรรม
ศิลปะของ pascola เป็นหนึ่งในการแสดงที่โดดเด่นที่สุดในพิธีกรรมและงานรื่นเริงของกลุ่มชาวเม็กซิกันทางตะวันตกเฉียงเหนือ Tarahumaras, Pápagos, Pimas, North Tepehuanos, Seris, Guarijíos, Mayos และ Yaquis แบ่งปันประเพณีนี้ดังนั้นการเต้นรำ Pascola จึงถือได้ว่าเป็นการแสดงออกทางศิลปะที่เป็นสัญลักษณ์ของชนพื้นเมืองในภาคตะวันตกเฉียงเหนือโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มที่เรียกว่า Cahitas (Yaquis และ Mayos) และเพื่อนบ้านของพวกเขาคือGuarijíos ในความเป็นจริงสำหรับคนเหล่านี้คำว่า pascola มีความหมายเหมือนกันกับเฟียสต้า (pahko หมายถึง "เทศกาล" ในภาษา Cahita) และในหมู่พวกเขาถือว่าไม่มีเทศกาลอย่างแท้จริงหากไม่เต้น pascola
ศิลปะของ pascolas ผสมผสานองค์ประกอบของประเพณีวัฒนธรรมของชาวคริสต์และชนพื้นเมืองอเมริกันเข้าด้วยกันซึ่งเห็นได้ชัดในสิ่งของกระจุกกระจิกที่นักเต้นใช้ในดนตรีที่มาพร้อมกับพวกเขาและแม้แต่ในหน้าที่ที่พวกเขาแสดง เกี่ยวกับที่มาของคำว่า pascola มีการโต้เถียง: ในอีกด้านหนึ่งมีผู้ที่ยืนยันว่ามันมาจาก "อีสเตอร์" ซึ่งเป็นการพาดพิงโดยตรงถึงข้อเท็จจริงที่ว่าการเต้นรำจะแสดงในช่วงเทศกาลอีสเตอร์ซึ่งมีความหมายว่ามันจะพัฒนามาจาก คำสอนของมิชชันนารีคาทอลิก และในทางกลับกันมันเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าต้นกำเนิดของมันคือยุคก่อนฮิสแปนิก ส่วนใหญ่เป็นคำที่มาจาก pahko'ola ซึ่งในภาษา Cahite หมายถึง "ชายชราของพรรค" การกำหนดนี้จะส่งผ่านจาก Cahita ไปยังภาษาพื้นเมืองอื่น ๆ ในภาคตะวันตกเฉียงเหนือและจากที่นั่นเป็นภาษาสเปน
ลาพาสโคลาท่ามกลางคาฮิตัส
ในบรรดาหน้าที่ที่โดดเด่นที่สุดของ pascola cahitas (คำที่กำหนด Yaquis และ Mayos สมัยใหม่ของ Sonora ทางตอนใต้และทางตอนเหนือของ Sinaloa) คือการทำหน้าที่เป็นเจ้าภาพ (ให้บริการผู้คนแจกจ่ายบุหรี่จรวดไฟเพื่อโฆษณา จุดเริ่มต้นของงานปาร์ตี้) ผู้เชี่ยวชาญด้านพิธีการ (กล่าวสุนทรพจน์เพื่อเปิดและปิดการเฉลิมฉลองโต้ตอบกับผู้คน) และนักแสดงตลก (ผ่านเกมและเรื่องตลกที่พวกเขาทำให้ผู้ชมพอใจ) อารมณ์ขันของ pascola ขึ้นอยู่กับการใช้คำที่ได้มาซึ่งความหมายเชิงสละสลวยหรือเชิงเปรียบเทียบเพื่อสร้างความสับสนและในขณะเดียวกันก็ทำให้ผู้คนขบขันเช่นเดียวกับละครใบ้ที่แสดงลักษณะที่ค่อนข้างหยาบหรือเป็นสัตว์และ โทนเสียงที่กล่าวถึงประเด็นทางเพศ แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับอารมณ์ขันด้วยวาจาของเขาปรากฏอยู่ในบทสนทนาและเรื่องราวทั้งหมดของเขาและในทัศนคติทั่วไปของเขาดังนั้นการแทรกแซงของเขาในงานปาร์ตี้จะกลายเป็นการแสดงตลกที่สาธารณชนเฉลิมฉลองกัน
แต่นอกเหนือจากบทบาทตลกนี้แล้ว pascolas ยังดึงดูดพรจากสวรรค์ผ่านการเต้นรำของพวกเขา ดังนั้นด้วยอารมณ์ขันและการเต้นรำของพวกเขา Pascolas จึงกลายเป็นจิตวิญญาณของงานปาร์ตี้ในการแสดงและถือเป็นรูปแบบทางวัฒนธรรมของศิลปะการเต้นรำและความสนุกสนาน
ในช่วงไม่กี่ครั้งที่ผ่านมาความเป็นมืออาชีพของนักเต้นบางคนได้พัฒนาขึ้นในหมู่ Yaquis และ Mayos ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างสูงในภูมิภาคของตนและแสดงตามสัญญาในงานเทศกาลของชุมชนต่างๆ
แต่ความสนใจในศิลปะของ pascola นั้นมีมากกว่ากลุ่มนักแสดงมืออาชีพที่ค่อนข้างเล็กและขยายไปสู่ผู้คนจำนวนมากเช่นผู้ชมที่มางานปาร์ตี้และคนหนุ่มสาวจำนวนมากผู้ใหญ่และสุภาพบุรุษที่เป็นผู้ใหญ่ที่ฝึกฝนพวกเขาอย่างไม่เป็นทางการ . ดังนั้น pascola จึงได้รับการยอมรับว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญของเอกลักษณ์ทางชาติพันธุ์
ในการแสดงส่วนใหญ่ของพวกเขา pascolas จะมาพร้อมกับนักเต้น Venado ซึ่งพวกเขาแสดงการแสดงท่าเต้นหลายชุดที่อธิบายถึงลักษณะบางอย่างของรูปแบบชีวิตที่อาศัยอยู่ใน huya aniya โลกแห่งธรรมชาติที่ซึ่งสิ่งมีชีวิตที่ทรงพลังอาศัยอยู่ สิ่งเหนือธรรมชาติที่ทำให้นักเต้นมีความแข็งแกร่งที่จำเป็นในการพัฒนาทักษะและความสามารถในการเต้นรำและการแสดง ในบรรดาสิ่งมีชีวิตในโลกนั้นที่มีความเกี่ยวข้องกับ pascola มากที่สุด ได้แก่ งูและแกะขนาดใหญ่ (ซึ่งเรียกว่าชิวาโตซึ่งเป็นชื่อที่ใช้กับ pascola ด้วย)
ในการเต้นรำของพวกเขา Pascolas จะแสดงท่าเต้นที่เลียนแบบการเคลื่อนไหวของสัตว์เช่นวัวหมาป่าแพะงูกวางและนก แม้ว่าจะมีรูปแบบพื้นฐานสำหรับการเคลื่อนไหวของนักเต้น (ร่างกายตั้งตรงเอนไปข้างหน้าจากเอวขึ้นและเท้าแตะพื้นอย่างแรงแขนห้อยด้วยความแข็งแกร่งที่ด้านข้างของร่างกาย) นอกจากนี้ยังมีการแสดงอิมโพรไวส์และรูปแบบที่กำหนดเองมากมายในวิธีการแสดงของแต่ละ pascola
Pascolas มีเครื่องดนตรีที่เพิ่มเสียงจังหวะให้กับการเต้นรำ ดังนั้นพวกเขาจึงสวมเข็มขัดหนังที่มีกระดิ่งโลหะหลายขนาด (โคโยลิม) พวกเขาถือ sistrum (sena’aso) ซึ่งเป็นไม้สั่นที่มีแผ่นโลหะขนาดเล็ก (เช่นรำมะนา) ซึ่งจะทำให้เกิดเสียงเมื่อเต้นรำกับ Venado หรือรัดไว้กับเข็มขัดเมื่อเต้นรำคนเดียว
องค์ประกอบที่มีลักษณะเฉพาะที่สุดอย่างหนึ่งของ pascolas คือรังไหมผีเสื้อขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยก้อนกรวด (tenaboim) ซึ่งมีเสียงที่ชวนให้นึกถึงงูหางกระดิ่งสัตว์ที่มีวัฒนธรรมเกี่ยวข้องกับฝนและด้วยพลังแห่งความอุดมสมบูรณ์ เสียงของ tenaboim หรือtenábaris (ตามที่รู้จักกันในภาษาสเปนในระดับภูมิภาค) ไม่เพียง แต่เป็นส่วนสนับสนุนที่แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางดนตรีและการเต้นรำของแต่ละ pascola เท่านั้น แต่ยังเป็นทรัพยากรที่ช่วยในการสื่อสารในพิธีกรรมกับ huya aniya โลกแห่งสิ่งเหนือธรรมชาติและความมหัศจรรย์
cahitas pascolas ช่วยเสริมชุดชั้นในของพวกเขาด้วยองค์ประกอบที่โดดเด่นอีกสองอย่าง ในอีกด้านหนึ่งหน้ากากที่แกะสลักด้วยไม้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของโยอานิยะนั่นคือจิตวิญญาณของภูเขาที่เป็นที่ปรึกษาของเขาในศิลปะปาสโกลา ตัวเลขที่เป็นตัวเป็นตนในมาสก์รวมมนุษย์เข้ากับคุณสมบัติซูมอร์ฟิก เมื่อพวกเขาเต้นรำเป็นตัวแทนของมนุษย์หน้ากากจะถูกวางไว้บนต้นคอหรือเหนือหูข้างหนึ่งเผยให้เห็นใบหน้า แต่เมื่อพวกเขาเลียนแบบสัตว์พวกมันจะปกปิดใบหน้าและปรับใช้บุคลิกของสิ่งมีชีวิตที่กำลังแสดงอยู่ องค์ประกอบที่โดดเด่นอื่น ๆ คือ "เทียน" นั่นคือล็อคผมที่ติดดอกไม้ด้วยริบบิ้นสี องค์ประกอบนี้ทำหน้าที่เน้นความสัมพันธ์ของต้นปาสโคลากับดอกไม้ (Sewa) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของพลังเมตตาและการป้องกันที่เกี่ยวข้องกับทั้งพระแม่มารีและกองกำลังปฏิรูปของ huya aniya
เพลงที่มาพร้อมกับ pascola เป็นแนวเพลงพิเศษในหมู่ชนพื้นเมืองทางตะวันตกเฉียงเหนือและแสดงให้เห็นถึงความเป็นคู่ระหว่างอิทธิพลของประเพณียูโร - คริสเตียนและอินโด - อเมริกันทั้งในการใช้เครื่องดนตรีและจังหวะของโซวอน พิณ (ซึ่งให้เบสและเบสเป็นจังหวะ) และไวโอลิน (ที่มีทำนองที่รับผิดชอบ) มาพร้อมกับเพลงที่มีความสุขเมื่อเขาเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวบนเวที ฟลุตกก (ทำนอง) และกลองสองหัว (จังหวะ) ทำเช่นนั้นเมื่อนักเต้นแสดงถึงการเปรียบเทียบหรือศัตรูของกวางหรือเมื่อพวกเขาเล่นบทบาทของสัตว์
LA PASCOLA ท่ามกลางการรับประกัน
ในหมู่Guarijíosทางตะวันตกเฉียงใต้ของ Sonora นั้น Pascolas มีความคล้ายคลึงกับ Cahitas โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับเพื่อนบ้านของพวกเขา Mayos พวกเขาใช้สัญลักษณ์เดียวกัน (หน้ากากเทียน) และเครื่องมือเดียวกัน อย่างไรก็ตามเสื้อผ้าของพวกเขาไม่ได้พิเศษเหมือนเสื้อผ้าปกติ นอกจากนี้ยังไม่มีความเกี่ยวข้องกับ Deer เนื่องจากGuarijíosไม่เต้นรำการเต้นรำนี้แม้ว่าพวกเขาจะมีโอกาสจ้างนักเต้นของชาวมายันให้แสดงในเทศกาลชุมชนที่สำคัญเทศกาลหนึ่งของพวกเขาก็ตาม
ใน tuburi (เทศกาล) Guarijíosมักจะเต้น pascola แต่คนที่แสดงไม่ใช่มืออาชีพ แต่เป็นคนที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นนักเต้นที่ยอดเยี่ยมและนักแสดงที่ดี เมื่อคนเหล่านี้ได้รับเชิญการชำระเงินของพวกเขาประกอบด้วยเครื่องดื่มซิการ์และอาจจะเป็นเนื้อสัตว์และอาหารบางส่วนที่เตรียมไว้สำหรับงานเลี้ยง (เช่นเดียวกับนักดนตรี) Guarijíosให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการมีส่วนร่วมของเยาวชนและเด็ก ๆ ในการเต้นรำเป็นไปได้ที่จะเห็นว่าผู้หญิงบางคนได้รับการสนับสนุนให้เต้นรำอย่างไม่เป็นทางการ ในเทศกาลที่เรียกว่า Cava Pizca pascolas แปลว่า "เกม" นั่นคือชุดละครใบ้และการแสดงที่พวกเขามอบชีวิตให้กับสิ่งมีชีวิตบนภูเขาความขัดแย้งของชาวนากับสัตว์นักล่าที่พยายามขโมยพืชผลและ การผจญภัยของคาวบอย
พาสโคล่าท่ามกลางทาราฮูมารัส
ในหมู่ Tarahumara pascola เต้นรำในรูปแบบพิธีกรรมเท่านั้นในช่วง "La Gloria" ในตอนท้ายของพิธีสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ ด้วยการแสดงของพวกเขา pascolas มีส่วนทำให้พวกฟาริสีพ่ายแพ้ด้านศัตรูของโอโนรูอาเม - คริสโต (พระเจ้า); ด้วยการเต้นรำของพวกเขาทำให้พวกเขาเสียสมาธิและทำให้พวกฟาริสีหวาดกลัวซึ่งช่วยให้ศัตรูของพวกเขาทหารเอาชนะพวกเขาได้ แม้จะรับบทนี้ในฐานะผู้ช่วยและพันธมิตรของฝ่ายพระเจ้าในการแข่งขัน cosmogonic ที่แสดงในสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์ Tarahumara pascolas มีต้นกำเนิดก่อนคริสต์ศักราชอย่างชัดเจน สิ่งนี้แสดงให้เห็นจากลักษณะท่าเต้นที่บ่งบอกถึงการเลียนแบบหรือการแสดงลีลาท่าทางของสัตว์ป่าบางชนิดในฤดูผสมพันธุ์เช่นการเต้นรำที่แสดงในพิธีที่ไม่มีต้นกำเนิดคาทอลิกเช่น“ Raspa del jícuri” (หรือ“ Raspa del peyote”) ไม่ว่าในกรณีใดตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับ Cahitas หรือGuarijíosในหมู่ Tarahumara การเต้นรำ pascola แทบจะไม่ถือว่าเป็นกิจกรรมทางพิธีกรรมแม้ว่าจะมีการเต้นรำในงานปาร์ตี้ในครอบครัวที่ไม่เป็นทางการก็ตาม
ลาพาสโคล่าท่ามกลางซีรีส์
Seris มีรูปแบบที่แปลกประหลาดของ pascola ในหมู่พวกเขามีการแสดงโดยนักเต้นที่แต่งกายด้วยชุดสูทสีสดใส (บางครั้งอาจมีเสื้อคลุมเป็นกระโปรง) และสร้อยคอโดยปกติจะมีมงกุฎไม้ที่จบลงด้วยไม้กางเขน ลักษณะเฉพาะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ pascola seri คือนักเต้นเต้นรำบนแท่นไม้ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวสะท้อนเสียงฝีเท้าของเขา นักเต้นบางคนใช้ไม้ยันกายเป็นไม้เท้า ในที่สุดเพลงของ pascola seri ประกอบด้วยการสั่นของโลหะสั่นสะเทือนและการร้องเพลงของผู้ชายที่นั่งตรงข้ามกับนักเต้นที่มากับเขา (ดูเหมือนว่าก่อนหน้านี้จะมีการใช้ไวโอลินคอร์ดเดียว แต่ตอนนี้การรวมของ เครื่องมือนี้)
