ดร. อดอลโฟชมิดเทิลลินเกิดในบาวาเรียในปี พ.ศ. 2379 ความชื่นชอบในเปียโนช่วยให้ความสัมพันธ์ของเขากับเกอร์ตรูดิสการ์เซียเตรูเอลซึ่งเขาแต่งงานกันในปี พ.ศ. 2412 ขณะที่ทั้งคู่เล่นด้วยกัน 4 มือ
พวกเขามีลูกสี่คนในช่วง 6 ปีที่พวกเขาอาศัยอยู่ในปวยบลาและย้ายไปเม็กซิโกซิตี้ในเวลาต่อมา
ในปีพ. ศ. 2435 แพทย์ได้เดินทางไปเยอรมนีเพียงลำพังเพื่อพบพ่อของเขาอีกครั้งและไม่กลับมาอีกเลย ในปีนั้นเขาเสียชีวิตที่นั่นด้วยโรคทางเดินหายใจ
ในการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในปี 1865 จากฝรั่งเศสไปยังเวรากรูซ Adolfo Schmidtlein ให้ข้อเท็จจริงที่น่าสนใจว่า“ เป็นที่น่าแปลกใจว่ามีกี่คนที่ประกอบกันเป็นสังคมของเราบนเรือโดยไม่นับรวมกับกองทหารซึ่งไปแสวงหาชะตากรรมของพวกเขาในเม็กซิโกคนงานเหมือง วิศวกรช่างฝีมือแม้แต่ชาวอิตาลีที่กำลังจะแนะนำตัวไหมทารกในเม็กซิโก คำพูดทั้งหมดคือถ้าจักรวรรดิค้ำจุนเราก็จะกลายเป็นใครสักคน” (อันที่จริงหมอของเราไม่ได้มาที่เม็กซิโกด้วยความเชื่อมั่นทางการเมืองของเขา แต่เพื่อค้นหาโชคลาภทางอาชีพและเศรษฐกิจ)
สิ่งที่โดดเด่นคือสโมสรเวราครูซของเยอรมันซึ่งเป็นอาณาจักรเต็มรูปแบบของ Maximiliano:“ เจ้าของโรงแรมมาจากแคว้นอัลซาส ชาวเยอรมันซึ่งมีอยู่มากมายในเวรากรูซและทุกคนมีธุรกิจที่ดีสนับสนุนบ้านทั้งหลังพร้อมห้องสมุดและบิลเลียดมันเป็นความประทับใจแปลก ๆ ที่ได้พบกับนิตยสารภาษาเยอรมันที่นั่นศาลาในสวน ฯลฯ ... เรามีความสุขตลอดคืน เราต้องพูดคุยกันมากเกี่ยวกับประเทศเพลงเยอรมันร้องเบียร์ฝรั่งเศสเสิร์ฟและเราแยกทางกันตอนดึก
ในท่าเรือนั้นผู้เขียนปืนพกของเราได้ทำการสอบสวนโรคไข้เหลืองซึ่งอ้างว่ามีผู้เสียชีวิตจำนวนมากทุกฤดูร้อนโดยเฉพาะจากบุคคลภายนอก การชันสูตรพลิกศพนับไม่ถ้วนดำเนินการและร่างรายงานสำหรับผู้มีอำนาจเหนือกว่าทหาร จากการถ่ายโอนไปยัง Puebla เรื่องราวนี้น่าทึ่งมาก:“ การเดินทางในรถม้าเม็กซิกันเป็นการผจญภัยที่เต็มไปด้วยอุปสรรค รถลากเป็นรถม้าขนาดใหญ่ซึ่งในพื้นที่ขนาดเล็กต้องรองรับคนได้เก้าคนที่แน่นมาก หากเปิดหน้าต่างฝุ่นจะฆ่าคุณ ถ้าปิดความร้อน ด้านหน้าของเกวียนเหล่านี้มีล่อ 14 ถึง 16 ตัวซึ่งเริ่มวิ่งตามเส้นทางหินที่เลวร้ายอย่างมากโดยไม่ต้องมีความเมตตาหรือสงสารคนที่อยู่ข้างใน พวกเขาเป็นคนขับรถสองคน: หนึ่งในนั้นเฆี่ยนด้วยแส้ยาว ๆ ใส่ล่อที่น่าสงสารและไม่อาจแก้ไขได้ อีกคนหนึ่งขว้างก้อนหินใส่ล่อซึ่งเป็นชนิดจากกระสอบที่เขานำมาเพื่อการนั้นโดยเฉพาะ ทุก ๆ ครั้งเขาจะออกไปเคาะล่อที่อยู่ใกล้ ๆ และปีนกลับขึ้นไปบนที่นั่งในขณะที่รถม้ายังคงวิ่งต่อไป ล่อจะเปลี่ยนทุกสองหรือสามชั่วโมงไม่ใช่เพราะทุกๆสองหรือสามชั่วโมงจะถึงเมืองหรือสถานที่ที่มีคนอาศัยอยู่ แต่โดยทั่วไปแล้วกระท่อมสองหลังที่ บริษัท อังกฤษวางไว้ที่นั่นซึ่งเป็นกระท่อมที่จัดการจดหมายทั้งหมด ในระหว่างการเปลี่ยนเครื่องล่อเช่นเดียวกับในบ้าน“ Thurn and Taxis” ในสถานีเหล่านี้เราสามารถรับน้ำพัลก์ผลไม้และแม้ว่าสองครั้งแรกจะแย่มาก แต่ก็ทำหน้าที่ให้ความสดชื่นแก่นักเดินทางที่ร้อนและเต็มไปด้วยฝุ่น”
ในเมืองหลวงของปวยบลาแพทย์ทหาร Schmidtlein มีหน้าที่บางอย่างที่ไม่น่าสนใจ “ พรรคฮัวเรซประกอบด้วยสององค์ประกอบ: ผู้คนที่ต่อสู้เพื่อความเชื่อมั่นทางการเมืองต่อจักรพรรดิและกลุ่มโจรชั่วร้ายและหัวขโมยที่ขโมยและปล้นสะดมภายใต้โล่แห่งความรักที่มีต่อประเทศทุกสิ่งที่พวกเขาพบระหว่างทาง . มาตรการรุนแรงจะถูกนำมาใช้ในภายหลังไม่กี่สัปดาห์ผ่านไปที่กองโจรหลายคนไม่ได้ถูกยิงที่ลานภายในค่ายทหาร ขั้นตอนที่น่ากลัว พวกเขาวางชายคนนั้นพิงกำแพง ทหารเก้าคนยิงในระยะสิบก้าวเมื่อได้รับคำสั่งและผู้บังคับบัญชาจะต้องไปดูว่าผู้ถูกประหารตายหรือไม่มันเป็นเรื่องที่น่าประทับใจมากที่ได้เห็นคนที่มีสุขภาพแข็งแรงก่อนหนึ่งนาทีและตายในเวลาต่อไป! " ภาษาของหมอกำลังค้นหาเราในวิธีคิดของเขา เขาเป็นจักรวรรดินิยมและไม่ชอบชาวเม็กซิกันมากนัก “ เม็กซิโกสามารถอยู่ในตำแหน่งที่ดีได้โดยบัลลังก์ที่สนับสนุนโดยดาบปลายปืน ความเกียจคร้านและความเกียจคร้านของชาติต้องการมือเหล็กในการให้ชีวิตแก่มวลชน
“ ชาวเม็กซิกันมีชื่อเสียงในเรื่องความโหดเหี้ยมและขี้ขลาดประการแรกมันเป็นเกมที่ได้รับความนิยมอย่างมากไม่แพ้วันหยุดใด ๆ ภายใต้เสียงปรบมือโดยทั่วไปตั้งแต่เด็กจนโตไก่ที่ยังมีชีวิตอยู่จะถูกแขวนไว้ที่ขาโดยให้หัวลงในระดับความสูงที่ผู้ขับขี่ควบม้าอยู่ข้างใต้เอื้อมมือไปจับคอของไก่ด้วยมือของเขา เกมนี้: นักขี่ม้า 10 ถึง 20 คนทีละคนควบม้าใต้ไก่และถอนขนของมัน สัตว์จะโกรธเพราะเหตุนี้และยิ่งมันโกรธมากเท่าไหร่ผู้ชมก็ยิ่งปรบมือมากขึ้นเท่านั้น เมื่อเขาถูกทรมานมากพอแล้วคนหนึ่งก็บิดคอไก่ต่อไป "
Schmidtlein ตรงไปตรงมากับพ่อแม่ของเขาเกี่ยวกับความทะเยอทะยานในอาชีพของเขา:“ ตอนนี้ฉันเป็นหมอให้กับครอบครัวแรก ๆ หลายคนแล้ว (จากปวยบลา) และลูกค้าของฉันก็เพิ่มขึ้นจากวันหนึ่งไปอีกวันหนึ่งดังนั้นฉันจึงตั้งใจว่าถ้า เรื่องยังคงเป็นแบบนี้ต้องเป็นแพทย์ทหารเท่านั้นจนกว่าฉันจะแน่ใจว่าฉันสามารถใช้ชีวิตในฐานะแพทย์พลเรือนได้…ปริญญาแพทย์ทหารเป็นสิ่งที่ฉันสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน”
ความลุ่มหลงทางการเมืองไม่สนใจ:“ ที่นี่เราใช้ชีวิตอย่างเงียบ ๆ ต่อไปและสำหรับตัวฉันเองฉันเห็นสิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัวฉันด้วยความเลือดเย็นถ้าทุกอย่างพังทลายมันจะออกมาจากขี้เถ้าของแพทย์ทหาร นกฟีนิกซ์ของแพทย์ชาวเยอรมันผู้ซึ่งอาจจะไปได้ไกลกว่าในทุก ๆ ด้านมากกว่าที่จะอยู่ในเครื่องแบบ “ พวกจักรวรรดินิยมเองไม่เชื่อในความมั่นคงของจักรวรรดิอีกต่อไป ชั่วโมงแห่งสงครามและความโกลาหลเริ่มขึ้นอีกครั้งสำหรับประเทศยากจน ฉันมองทุกอย่างอย่างสงบและรักษาอย่างดีที่สุดเท่าที่จะทำได้ ลูกค้าของฉันเพิ่มขึ้นมากจนไม่สามารถให้บริการด้วยการเดินเท้าได้อีกต่อไปและฉันได้สั่งซื้อรถและม้าให้ฉันในเม็กซิโก "
เมื่อถึงเดือนธันวาคมปี 1866 ลัทธิจักรวรรดินิยมของชมิดเทิลลินได้ลดลง:“ อาณาจักรใกล้จะถึงจุดจบที่น่าเศร้า ชาวฝรั่งเศสและชาวออสเตรียกำลังเตรียมตัวที่จะจากไปจักรพรรดิซึ่งไม่เข้าใจหรือไม่ต้องการเข้าใจสถานการณ์ในประเทศยังคงไม่คิดเกี่ยวกับการลาออกและอยู่ที่ปวยบลาเพื่อล่าผีเสื้อหรือเล่นบิลเลียด ถึงเวลาที่เขาจะลาออกพร้อมกับความสะดวกสบายได้สิ้นสุดลงแล้วและด้วยเหตุนี้เขาจะต้องถอนตัวออกจากประเทศอย่างเงียบ ๆ ซึ่งถูกทิ้งให้อยู่ในสถานการณ์ที่รกร้างมากกว่าตอนที่เขาเข้าครอบครอง
“ เพื่อที่จะได้คนมาเป็นกองทัพจักรวรรดิการปฏิวัติที่ถูกบังคับจะถูกยั่วยุและชาวอินเดียที่ยากจนจะถูกจับและมัดด้วยเชือกจำนวน 30 ถึง 40 คนโดยนำสัตว์ไปที่ค่ายทหารเหมือนฝูงสัตว์ ไม่ว่าวันใดที่ไม่มีโอกาสได้เห็นภาพที่น่าขยะแขยงนี้ และด้วยกองทหารเช่นนี้พรรคอนุรักษ์นิยมจึงวางแผนที่จะชนะ! เห็นได้ชัดว่าในโอกาสแรกที่ชาวอินเดียที่ถูกคุมขังยากจนจะหลบหนี "
จดหมายจาก Adolfo Schmidtlein ชุดนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับครอบครัวจำนวนมากซึ่งเป็นที่สนใจของผู้ที่เกี่ยวข้องเท่านั้นในเวลานั้นเช่นการออกเดทการนินทาความเข้าใจผิดในครอบครัวความเข้าใจผิด แต่เขาก็มีข่าวมากมายที่ทำให้เขาสนใจอยู่เสมอนั่นคืองานแต่งงานทางศาสนามักจะมีการเฉลิมฉลองกันในตอนเช้าตรู่เวลาตี 4 หรือตอนเช้า ที่ปวยบลาใช้เพียงสองมื้อคือ 10 โมงเช้าและ 6 โมงเย็น ที่นี่จนถึงอายุหกสิบเศษของศตวรรษที่แล้วในวันคริสต์มาสมีการจัดฉากการประสูติเท่านั้นและเริ่มมีการใช้ต้นไม้และของขวัญในช่วงอายุเจ็ดสิบปีเนื่องจากอิทธิพลของยุโรป อย่างไรก็ตามตั๋วสำหรับลอตเตอรี Havana ถูกขายที่นี่ซึ่งโดยวิธีการที่ผู้เขียนของเราชอบมาก
ความเยือกเย็นแบบดั้งเดิมของเขาได้รับการสั่นสะเทือนจาก Latinas:“ ผู้หญิงในบ้านมักจะจับมือคุณตั้งแต่ครั้งแรกซึ่งในตอนแรกสำหรับชาวยุโรปนั้นค่อนข้างแปลกเช่นเดียวกับการสูบบุหรี่ของผู้หญิง มันดูแปลกตามากเมื่อพวกเขาแต่งกายอย่างหรูหราด้วยชุดสีขาวหรือสีดำพวกเขาหยิบบุหรี่ออกจากกระเป๋าม้วนด้วยนิ้วมือขอไฟจากเพื่อนบ้านจากนั้นด้วยความชำนาญที่ยอดเยี่ยมค่อยๆส่งควันผ่านจมูก "
อย่างไรก็ตามหมอไม่ได้กังวลเกี่ยวกับบ้านของพ่อตาในอนาคตของเขา:“ …สองคืนต่อสัปดาห์ที่บ้านของ Teruels ซึ่งฉันได้รับการต้อนรับเป็นอย่างดีและด้วยรสนิยมที่แท้จริงฉันนั่งในเก้าอี้นวมแบบอเมริกันที่สะดวกสบายและสูบซิการ์ของ Teruel เก่า …”
ชีวิตประจำวันในปวยบลาอธิบายโดยบังเอิญโดย Schmidtlein:“ ผู้ขับขี่จำนวนมากที่แต่งกายด้วยชุดเม็กซิกันที่เป็นที่นิยมนั้นโดดเด่น: หมวกขนาดใหญ่ที่ตัดขอบสีทองแจ็คเก็ตสีเข้มสั้นกางเกงขี่หนังกลับ และบนหนังสัตว์ เดือยขนาดใหญ่บนรองเท้าหนังสีเหลือง บนอานเชือกเชือกที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และม้าที่ปกคลุมไปด้วยขนสัตว์และวิ่งไปตามถนนในลักษณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจบาเยิร์นจะประท้วง ความประทับใจของคนแปลกหน้าเกิดขึ้นกับพวกเราโดยฝูงสัตว์และร่างสัตว์ที่ครอบครัวของชาวอินเดียนนำมาด้วยหน้าตาอัปลักษณ์ร่างกายที่สวยงามและกล้ามเนื้อเหล็ก ในท้องถนนที่มีคนอาศัยอยู่บนหนังศีรษะของพวกเขาเลียซึ่งกันและกันความประทับใจที่พวกเขามอบให้กับความเป็นธรรมชาตินั้นน่าทึ่งมากพวกเขาแสดงชุดที่เรียบง่ายที่สุดโดยไม่ต้องเจียมเนื้อเจียมตัวและดูเหมือนจะไม่รู้จักบัญชีของช่างตัดเสื้อ!
“ ให้เราพิจารณาเพิ่มเติมจากลักษณะของถนนที่กล่าวมาข้างต้นลักษณะเรือบรรทุกน้ำของเม็กซิโกพ่อค้าแม่ค้าและคนขายผลไม้ผู้เคร่งศาสนาแต่งกายด้วยหมวกทุกสีเช่นหมอตัดผมแห่งเซบียาผู้หญิงที่มีผ้าคลุมหน้าและพวกเธอ หนังสือสวดมนต์ทหารออสเตรียและฝรั่งเศส เพื่อให้คุณได้ภาพที่สวยงาม "
แม้จะแต่งงานกับคนเม็กซิกัน แต่หมอชาวเยอรมันคนนี้ก็ไม่ได้ประทับใจคนของเรามากที่สุด “ ฉันคิดว่าเมืองที่อ่อนแอกว่าก็ยิ่งมีวันหยุดทางศาสนามากขึ้น วันศุกร์ที่แล้วเราฉลองวันMaría Dolores ครอบครัวส่วนใหญ่ตั้งแท่นบูชาขนาดเล็กที่ประดับด้วยภาพบุคคลไฟและดอกไม้ ในบ้านที่ร่ำรวยที่สุดจะมีการร้องเพลงมิสซาโดยคนที่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับศาสนจักรและในคืนนี้ครอบครัวต่างจากบ้านหนึ่งไปยังอีกบ้านหนึ่งเพื่อชื่นชมแท่นบูชาของพวกเขา ดนตรีมีอยู่ทุกหนทุกแห่งและมีแสงไฟมากมายเพื่อให้การอุทิศตนในยุคปัจจุบันนี้มีรสชาติทางโลกเหมือนที่เคยทำในสมัยโบราณในเมืองเอเฟซัส มีบริการโซดาสับปะรดซึ่งในความคิดของฉันดีที่สุดในเรื่องทั้งหมด " เรารู้ดีอยู่แล้วว่าชื่อเสียงของเรานั้นไม่มีอะไรใหม่:“ เสียงดังในโรงละครเมื่อรู้สึกถึงแรงสั่นสะเทือนครั้งแรกของแผ่นดินไหวฉันจะไม่ลืมมันในชีวิตของฉัน ในความเป็นจริงไม่มีอะไรเกิดขึ้นและเช่นเคยในครั้งนั้นมันคือความปั่นป่วนและความไม่สบายใจที่เลวร้ายยิ่งกว่าแผ่นดินไหวนั้นเอง ตามธรรมเนียมของชาวเม็กซิกันอย่างชัดเจนผู้หญิงเหล่านี้คุกเข่าลงและเริ่มสวดสายประคำ "
Schmidtlein กลายเป็นสังคมชั้นสูงทั้งใน Puebla และในเม็กซิโก ในเมืองนี้เขาเป็นประธานของสโมสรเยอรมันซึ่งเชื่อมโยงกับเอกอัครราชทูต “ ไม่กี่วันที่ผ่านมาเคานต์เอนเซนเบิร์กรัฐมนตรีของเราได้แต่งงานและโดยทางหลานสาวของเขา; เขาอายุ 66 ปีและเธอ 32; สิ่งนี้ให้ข้อมูลมากมายสำหรับการสนทนา งานแต่งงานจัดขึ้นในโบสถ์ซึ่งเป็นบ้านของอาร์คบิชอปแห่งเม็กซิโกโดยได้รับอนุญาตจากพระสันตปาปาก่อน ตามธรรมเนียมตอน 6 โมงเช้า; เฉพาะคณะทูตและเมสเซอร์Félix Semeleder และเซิร์ฟเวอร์หนึ่งคนได้รับเชิญ ไม่มีเครื่องแต่งกายของสงฆ์หรือเครื่องแบบขาด "
แม้จะมีบุคลิกที่ดูโตนิก แต่เขาก็มีอารมณ์ขัน เขากล่าวถึงห้องทำงานของเขาว่า“ แผ่นทองเหลืองที่มีชื่อของฉันดึงดูดผู้โชคร้ายให้ตกหลุมพราง ในห้องแรกที่พวกเขารอในวินาทีที่พวกเขาถูกฆ่า "
ฟรอยด์กล่าวว่าเมื่อคน ๆ หนึ่งเปิดเผยความรู้สึกบางอย่างอย่างเด่นชัดสิ่งที่ตรงกันข้ามมักจะครอบงำจิตใต้สำนึกของเขามากที่สุด
ชมิดเทิลลินกล่าวในจดหมายหลายฉบับว่า“ …ฉันไม่ได้หมั้นหมายฉันไม่ได้แต่งงานหรือฉันเป็นพ่อม่ายฉันมีความสุขที่ได้มีรายได้มากพอที่จะอยู่คนเดียวได้และฉันไม่ต้องการมีชีวิตอยู่ด้วยเงินของผู้หญิงที่ร่ำรวย
"เนื่องจากดูเหมือนว่าคุณอ่านข่าวการแต่งงานของฉันแล้วไม่สบายใจฉันขอยืนยันอีกครั้งว่าฉันไม่ได้หมั้นหมายแม้ว่าเพื่อน ๆ ทุกคนและตัวฉันเองก็เข้าใจดีว่างานแต่งงานจะทำให้ลูกค้าของฉันพอใจมาก ... "
ความจริงก็คือแต่งงานกับเกอร์ตรูดิสแล้วพ่อตาของการ์เซียเตรูเอลได้ให้บ้านหลังหนึ่งในปวยบลาและซื้อบ้านหลังหนึ่งในเม็กซิโกเพื่อเป็นเพื่อนบ้านกัน
